※ 引述《Rostislav (接线生)》之铭言：
: 备注请放最后面 违者新闻文章删除
: 1.媒体来源:
: 民视
: 2.记者署名:
: 娱乐中心／林孟蓉报导
: 3.完整新闻标题:
: “口译妹”打断裴洛西遭挞伐！“百灵果”凯莉力挺：符合专业判断
: 4.完整新闻内文:
: 2022/08/04 10:30:09
: 美国众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）近日率团访问亚洲国家，此行她也走访台湾，
: 2日晚间10点43分飞抵台北松山机场，并在3日上午拜会我国立法院，
: 与副院长蔡其昌进行对谈，不料现场因为麦克风问题，出现一段小插曲，
: 裴洛西的口译员表现也引起网友批评讨论。对此，曾经担任过口译的Podcast节目
: 《百灵果News》主持人凯莉就在脸书发文替这名口译员缓颊，认为她的专业没有问题。
简单说，
一般人能看到的都是双方已经拟好稿，
在电视上表演而已
电视台甚至还可以即时上字幕
很少看到即时的翻译
事前有邀访的，一定双方先有稿
会有这样的情况，真正是临时搞出来的
不然乡民说说，看过多少现场口译的情况