[问卦] 同步口译是不是很烧脑的工作

楼主: G2S   2022-08-03 09:35:28
通常能在会议或演讲中看到
不只语言翻译能力要到位
还得一心多用
同时听演讲者的原文
及立刻说出翻译后的译文
工作个40分钟就要下来休息换人
不然会翻到一半脑袋卡住
相比逐步口译烧脑程度更顶
同步口译是不是相当操的办公室工作?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com