1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
王朝钰
3.完整新闻标题:
离台前参与普渡 戴宁智：法国公墓成台法友谊实体
4.完整新闻内文:
（中央社记者王朝钰基隆1日电）法国在台协会副主任戴宁智即将离台，今天出席基隆市
清法战争纪念园区举办的普渡典礼表示，法国公墓见证历史上敌对立场和共同黑暗的一夜
，已成为象征台法间友谊与和平的实体。
这场中元普渡由黄姓宗亲会和正砂里长俞明发共同举办，包含戴宁智（Delvallee Guilla
ume）、黄姓宗亲会主委黄丁风、基隆市政府文化局副局长李添庆、立法委员蔡适应等人
出席，戴宁智也代表法国在台协会在纪念碑上献花。
戴宁智致词时透过翻译表示，这是他最后一次出席这个活动，还记得第一次参加普渡是在
到任隔天的2018年8月14日，在离任前再次出席，也为他驻台划下完美句点，基隆也将是
他最具代表性的一段经历。
戴宁智指出，基隆市的法国公墓对法国与台湾关系具有特别意义，纪念700多名1884年至1
885年的清法战争中牺牲的法国海军将士，当时上岸的法国士兵和军官大部分都很年轻，
且对福尔摩沙这座美丽岛屿完全不认识或认识不深，士兵们梦想着光荣却在异国失去生命
。
戴宁智说，基隆人虽然遭到侵略，仍为这些英灵提供安息地，这是远在法国的亲人无法为
士兵做到，基隆市民既不认识这些士兵也不是士兵的朋友，也证明人类帮助其他受苦受难
者的普世尊重。
戴宁智表示，这座公墓见证历史上敌对立场和共同黑暗的一夜，但今天已成为古蹟怀念先
人的地方，是法国和台湾的连结，象征台法间的友谊与和平的实体。法国公墓如果没有基
隆市府团队的努力和支持，无法保存这么好，他要特别感谢文化局将法国公墓列为文化遗
产，多年来用心维护。
蔡适应致词说，他在立法院担任“台湾与法国国会友好协会”理事长，台湾在欧洲最重要
的国家也是法国，台湾驻欧洲所有国家中，驻法国台北代表处规模最大，除巴黎设代表处
外，普罗旺斯也成立新的办事处，对于台湾而言，法国也是台湾在欧洲最重要的伙伴，这
样的伙伴关系不只官方，连民间的往来也很热络。（编辑：李锡璋）
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://myppt.cc/zthgAE
6.备注:
有没有去过的乡民要分享一下心得？