1.媒体来源: CNA 中央通讯社
2.记者署名: 译者：郑诗韵/核稿：严思祺
3.完整新闻标题:
克里米亚刚果出血热致死率最高40% 伊拉克病例飙今年已19死
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/nRgeJBQ.jpg
蜱虫传播的“克里米亚刚果出血热”在伊拉克病例飙升。（图取自Unsplash图库）
（中央社伊拉克纳西里耶28日综合外电报导）蜱虫（tick）传播的“克里米亚刚果出血热
”（Crimean–Congo hemorrhagic fever）在伊拉克病例飙升，卫生工作者今天在疫情最
严重的地区锁定蜱虫进行消毒。
卫生工作人员穿着全套防护衣的景象，最近常在伊拉克乡间看到，因为克里米亚刚果出血
热从动物传到了人类身上，在伊拉克蔓延。
根据世界卫生组织（Word Health Organization），今年伊拉克已有111起克里米亚刚果
出血热病例，其中19人死亡。
这种病毒没有疫苗可预防，发病可能非常迅速，会导致体内和体外严重出血，尤其是鼻子
流血。根据医护人员，克里米亚刚果出血热死亡率最高可达2/5。
济加尔省（Dhi Qar）卫生官员韩托奇（Haidar Hantouche）表示：“记录到的病例数前
所未见。”
济加尔省位于伊拉克南部的贫穷农业区，全国近半克里米亚刚果出血热病例出现在这里。
韩托奇表示，前几年的病例数一只手的手指就可以数完。
克里米亚刚果出血热是由蜱虫传播，宿主包括水牛、牛、山羊和绵羊等动物，而这些动物
在济加尔省的农场都很常见。
在布加里村（Al-Bujari），卫生人员正在消毒民宅旁畜舍里的动物。他们戴着面罩、护
目镜，身穿全套防护衣，在1头母牛及其2头小牛的身体上喷洒消毒剂。
卫生人员把从这头母牛身上掉落的蜱虫拿给记者看，接着放进容器内。
世界卫生组织表示：“克里米亚刚果出血热是人畜共通传染病，动物被带原蜱虫叮咬而感
染，人也会经由蜱虫叮咬而感染，或在宰杀动物时或之后因接触到染病动物的血液或身体
组织而感染。”
今年伊拉克病例飙升惊动高层，因为单是今年感染的病例，就超过1979年伊拉克出现首例
以来的43年总数。
2021年济加尔省只出现16例，其中7人死亡；但今年迄今就已出现43例，其中8人死亡。（
译者：郑诗韵/核稿：严思祺）1110529
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205290117.aspx
6.备注:
近年各种病毒
大地之母要反扑了吗