1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名:
记者 林恩如 报导
3.完整新闻标题:
球迷炸锅！翁达瑞：3球员皮肉伤看起来不严重 停赛“小题大做”
4.完整新闻内文:
民进党桃园市长参选人林智坚“论文门”风波未歇，斥资12亿元重新改造启用的新竹市立
棒球场，22日晚间进行中职开幕战后，灾情连环爆，让中职火速宣布新竹赛事停赛，而一
名自称旅美教授的网络匿名粉专“翁达瑞”今（26）日发文指两天三位球员受伤，看起来
不严重、都是皮肉之痛，他认为是中华职棒球员工会“小题大作”，质疑背后有不良政治
动机；其一番演论也引发棒球迷炸锅。
新竹市立棒球场投入近12亿元、长达6年的改建时间，但在7月22日盛大开幕后，灾情连环
爆，不仅球场观众席以及设施出现许多瑕疵，造成球迷受伤，甚至传2天内弄伤3选手，包
括味全龙老将林智胜在赛前练习走回休息室的过程中不慎摔倒等，有球员也指出场内外野
竟出现不该出现的小石子，且红土过软导致跑垒以及接球受伤风险大大提高，“球员工会
”因应场地状况，让球员受伤风险大大提高呼吁停赛，“中华职棒联盟”也在24日宣布新
竹球场赛事停赛。
对此，翁达瑞今日在脸书粉专上谈论新竹球场案，他认为“中华职棒的球员工会”宣布暂
时停赛，背后有不良的政治动机。他说，两天三位球员受伤，但他发现受伤细节是张祐铭
在跑垒过程中跌倒、刘基鸿处理滚地球时伤到手指、林哲瑄在飞扑接球时左肩挫伤，“看
起来不严重，都是常见皮肉之痛”。
翁达瑞指出，美国职棒统计中，波士顿红袜队最近三场就有八位球员受伤，而美国职棒每
场比赛会有四到八人受伤，而且是伤势严重到不能出赛，“我从未听说美国职棒的球员工
会因球场安全疑虑宣布停赛”。
翁达瑞认为，“中华职棒小题大作”。他认为背后有不良的政治动机，因为新竹棒球场的
改建是民进党的政绩，有助于年底的县市长选情，所以国民党眼红，于是复制当年抹黑高
铁为“废铁”的手法，试图把民进党的“政绩”颠倒为“弊案”，为了抹黑新竹棒球场，
中华职棒球员工会大张旗鼓宣布停赛，就是为了政治斗争，不惜伤害球迷感情、打击球员
士气、减损球团收入。
翁达瑞文章曝光后，让棒球迷炸锅，纷纷留言表示，“红袜伤兵名单原因写上illness，
这和场地受伤有什么关系？”、 “你又知道球员受伤严不严重了？”、“平时也没在关
心棒球，发这种文有用吗，只会让球迷更生气而已”、“宣布停赛的是蔡其昌耶”、“工
会根本没宣布停赛的权力好吗，大教授连这都不懂？”。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://news.tvbs.com.tw/politics/1858984
6.备注: