虽然英文歌词看一下大致上都懂
但有时还是会看一下中翻
常常看到超译的翻译
我不知道正常来说是不是该加上译者的想法
但简单的一句英文
加一堆过度的情绪，感觉有点假掰
有翻译系的可以指点本洨妹一下吗？
谢谢