1.媒体来源:
工商时报
2.记者署名:
颜嘉南
3.完整新闻标题:
大洋洲｜澳洲缺电逼走制造业
4.完整新闻内文:
澳洲爆发能源危机，电力和天然气价格飙高令制造业首当其冲，从建材、铸铁，再到肥料
制造商，纷纷缩减产能、关闭厂房，或是调涨价格，部分业者扬言将生产工作外移，使得
工党新政府提高能源供给和降低费用的压力大增。
澳洲老旧的燃煤发电厂运作中断，推高燃气发电需求，偏偏此时南半球进入冬季，澳洲近
来遭遇寒流侵袭，取暖需求让天然气用量激增。此外，俄罗斯进犯乌克兰扰乱全球能源市
场，导致全球煤炭和天然气价格冲上新高纪录，这些因素形成完美风暴，引爆这场能源危
机。
澳洲的电力和天然气使用大户规模1,000亿澳元（约2兆780亿台币）的制造业如今面临能
源价格飙涨，对于那些享有便宜的长期能源合约，但合约即将到期的制造商来说，前景又
格外低迷。
天然气收费是美国9.3倍
澳洲最大砖厂Brickworks与天然气开采公司Santos签订两年合约，均价为每千兆焦耳（
gigajoule）10澳元，而目前澳洲政府规定的价格上限为40澳元。
Brickworks主管帕崔吉（Lindsay Partridge）表示：“现有合约到期后，如果要支付目
前的现货价，我们肯定会关闭工厂，将生产移到海外。”
Brickworks拥有宾州砖厂Glen-Gery，美国的天然气价格每千兆焦耳只要3美元。帕崔吉表
示：“在澳洲要付40澳元（28美元），在美国只需3美元，该怎么做显而易见。”
澳洲建材制造商Boral不堪能源成本蹿扬，5月下修年度获利预测，Boral执行长托多尔切
夫斯基（Zlatko Todorcevski）表示，能源价格变动速度快，且幅度又大，公司不得不暂
停部分业务，并将成本直接转嫁给消费者。
Boral虽乐见能源业者设定批发电价上限和掌控供给，但表示这些暂时性措施“无法为大
型制造商带来长期信心。”
澳洲肥料大厂Incitec Pivot因为无法取得负担得起的天然气合约，打算在2022年底关闭
布里斯本的厂房。此外，澳洲最大铸铁厂Intercast & Forge 近几个月来被迫中断生产数
次，就因为能源成本蹿升。
澳洲商会Business Council of Co-operatives and Mutuals指出，能源帐单在近几个月
飙涨600％，迫使大型制造商在“关闭不符合经济效益的业务”，与转嫁成本之间做选择
。
对此，澳洲新任资源部长金恩（Madeleine King）表示，政府竭尽所能处理能源供应挑战
。
最大天然气出口国却缺电
澳洲为全球最大液化天然气出口国，这场能源危机凸显澳洲应该将更多天然气供给留给本
国市场。
制造商一直呼吁政府实施出口管制，或是为国内市场保留天然气。自2014年澳洲开始从东
岸出口天然气以来，本土市场的天然气价格已翻涨3倍。
Brickworks的帕崔吉在10至12年前便向当时的政府示警，切勿将所有天然气出口，“澳洲
现在自食恶果了。”
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://ctee.com.tw/bookstore/world-news/676486.html
6.备注:
最大天然气出口国
结果天然气发电的电价成本高
制造业被迫停工、产业要出走
失去竞争力
澳洲的能源政策缺乏远见
必须吞下10年前的苦果