[问卦] 如何理解日本人被叫名字的感觉

楼主: epiphyte (Dancing shoes)   2022-07-16 11:28:07
如题
恋爱日剧或动漫几乎一定会有的桥段
不经意地喊出对方的名字 然后对方羞回“你刚刚叫我...?”
或是一方自己先努力排练无数次
最后在超级害羞的状态下叫出暧昧对象的名字
如何理解这种奇怪的氛围
因为中文文化好像没有这种感觉
即使被叫小名 似乎也不会真的不好意思到哪里去
有没有日本人能解释一下
八卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com