1.媒体来源:
三立新闻网
2.记者署名:
生活中心／林昀萱报导
3.完整新闻标题:
台2猴痘病况曝！他关21天结痂没好　7QA看征兆＋预防
4.完整新闻内文:
猴痘（monkeypox）疫情蔓延全球，世界卫生组织（WHO）13日报告，目前已有63个国家、
共9300例确诊案例通报。世界卫生组织将于18日召开会议决定是否将猴痘列入“国际关注
公共卫生紧急事件”（Public Health Emergency of International Concern，PHEIC）
。
台湾目前累计2例境外移入个案，都收治治疗中。个案一于6月24日晚间确认首例境外移入
猴痘，这名25岁男性上月16日搭机返国进行居家检疫，却在20日出现发烧、喉咙痛、肌肉
酸痛、红疹、鼠蹊部淋巴肿大等症状，确诊猴痘阳性，目前收治在负压病房治疗中。根据
目前的猴痘个案隔离规定，需隔离治疗至全身皮肤病灶结痂完全脱落为止，疾管署副署长
庄人祥表示，由于首例个案的结痂尚未脱落，仍需观察，目前尚未解除隔离。截至今（14
）日已隔离了21天。
个案二为北部30多岁男性，今年5月至7月至美国出差，7月3日开始出现左睾丸肿胀、发烧
、鼠蹊淋巴结肿胀状况，个案曾于7月5日就医服用抗生素，后续未改善且出现皮肤红疹及
腹泻等症状。7月10日返国入境后，主动告知疑似症状，由机场检疫人员后送就医检验确
诊。庄人祥表示，目前个案表示，在躯干、脸部红疹有疼痛是他曾抱怨的地方，其他部位
倒是还好，接触人员单纯，没有匡列密切接触者。而猴痘怎么传染、症状及如何预防，《
三立新闻网》也整理相关QA供读者参考。
Q1：猴痘透过什么方式传染？
A1：直接接触感染动物的血液、体液、损伤的皮肤或黏膜；接触到感染者呼吸道分泌物、
损伤的皮肤或黏膜或被污染物品都有可能被感染，飞沫传播则是长时间面对面接触下较有
可能发生。
Q2：感染猴痘会有什么症状？
A2：周彦瑢中医师指出，猴痘发病初期以发烧、头痛、极度疲惫及肌肉疼痛来表现，其中
淋巴结肿大及口腔溃疡是猴痘发疹前的一个显著特征。
接下来，会开始出现皮疹及小水泡，从脸部开始然后扩展到身体的其他部位，生殖器、结
膜及角膜都可能受到影响。皮疹转成脓疱后约10天结痂，病情持续至结痂消失后即康复，
过程相当煎熬。
Q3：猴痘致死率高吗？
A3：疾管署指出，大多数人症状持续14至21天会痊愈。西非分支猴痘病毒株，也就是英国
病例的病毒株，其致死率为1％；但中非（刚果地区）分支病毒株致死率则高达10％。而
免疫功能低下族群，孕妇及幼童感染后要特别当心。
Q4：要怎么预防猴痘？
A4：前往猴痘病毒流行地区时避免接触齧齿动物和灵长类动物以及生病或死亡动物、避免
和感染者接触，若有疑似症状，就医时应主动告知旅游史及接触史。
Q5：若发现疑似个案如何通报？
A5：如果医师在临床上发现疑似个案，请于传染病通报系统之（NIDRS）之“第二类法定
传染病”项下，选择“猴痘”项目通报并采取发病期间的水泡、血液等检体在2-8度下送
至疾管署昆阳实验室检验。
Q6：猴痘有疫苗可以打吗？
A6：美国FDA在2019年核准由含有减弱天花病毒株（attenuated vaccinia virus Ankara
strain）制成的新疫苗（JYNNEOS），可用于预防天花和猴痘感染，适用于18岁以上的高
风险族群。疾管署副署长周志浩表示台湾目前打算洽购第三代疫苗，不过施打主要对象为
临床照护者（医护人员）、实验室工作者或是和患者短时间内有密切接触者。目前猴痘的
疫苗与抗病毒药物预计8月能够进口。
Q7：台湾45岁以上民众打过牛痘“天花疫苗”，对猴痘有保护力吗？
A7：庄人祥指出根据研究接种后有85%交叉保护力，但是否真高达85％是一个问号，但应
该多少有保护力的。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始，不可用转载媒体连结:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1145421
6.备注:
治疗了21天还没好......
#鼠蹊部淋巴肿大
#睾丸肿胀
https://i.imgur.com/Hw1nMWK.jpg
https://i.imgur.com/VtBQeQq.jpg
https://i.imgur.com/S1dNaJ6.jpg