三立
恐怖！猴痘第二例入台湾　他曝中医预防4招　现在就快开始
记者钟志鹏／台北报导
新冠疫情延烧近三年，还没来得及喘口气，猴痘病毒又来势汹汹。7月13日台湾惊传第二
起猴痘案例。瀚威中医诊所总院长周彦瑢中医师接受《三立新闻网》访问指出，截至今年
（2022）7月7日为止，全球累计60多国且至少7,000例以上确诊。中医角度如何“预防及
治疗”？民众应该增强免疫力，使“正气存内，邪不可干”。维持健康的饮食，规律的生
活作息，不亲密接触，不给猴痘病毒机会侵犯人体。
周彦瑢中医师表示，猴痘病毒与天花病毒同属“正痘病毒属”（Orthopoxvirus），症状
跟天花非常相似，但相对比较轻微。虽然猴痘不像天花那样容易传染，但传染力也不容小
觑。
临床上猴痘（Monkeypox）是一种由猴痘病毒所引起的人畜共通传染病，也可通过胎盘由
孕妇传染给胎儿。猴痘病毒的潜伏期约5-21天，大多数人症状会在4周内康复，以儿童和
免疫功能低下的人最容易受到感染。
以往接种过天花疫苗者对猴痘病毒是有一定程度的保护力，但WHO早在1980年就宣布天花
病毒“灭绝”不再流行，因此很多先进国家都停止生产和接种天花疫苗了，但台湾也在19
79年起即停止牛痘接种，故现年45岁（68年次国人）以下由于可能没有接种天花疫苗，要
特别注意。
猴痘发病淋巴结肿大.口腔溃疡是关键 脸起水泡最骇人
至于猴痘的症状如何判断，周彦瑢中医师表示：
1.猴痘发病初期以发烧、头痛、极度疲惫及肌肉疼痛来表现，其中淋巴结肿大及口腔溃疡
是猴痘发疹前的一个显著特征。
2.猴痘病程发展接下来，会开始出现皮疹及小水泡，从脸部开始然后扩展到身体的其他部
位，生殖器、结膜及角膜都可能受到影响。皮疹转成脓疱后约10天结痂，病情持续至结痂
消失后即康复（过程煎熬）。
中医“治未病” 民众应该增强免疫力“使正气存内，邪不可干”
周彦瑢中医师以中医“治未病”的养生概念来分析猴痘的治疗。
1.人们应该增强免疫力，使正气存内，邪不可干。
2.维持健康的饮食，规律的生活作息，就不会给猴痘病毒侵犯人体的机会。
万一发生猴痘症状 中医有4个方法可以帮你
周彦瑢中医师表示，万一有类似症状出现，根据中医“三因制宜”原则辨证施治，有4个
方法。
1.临床症见发热者宜使用《升麻葛根汤》。
2.临床症见高热合并痘疹密布、咽痛、多发淋巴结肿痛者宜使用《清营汤》、《升麻鳖甲
汤》等。
3.中医师也可依据临床辨证，以板蓝根，金银花，菊花，连翘，黄连，紫花地丁，蝉蜕，
赤芍，生甘草等因症施治。
4.若患者肾气充盛，常口渴心烦又嗜食辛辣，其出痘一般较难化脓及结痂，这样病程反倒
缠绵且难愈，这时治疗除了凉血通腑外，还需要以滋补药来帮助托毒透脓。
周彦瑢中医师强调，猴痘传染力强，应提高警觉，上述的提升免疫力，不要亲密接触更是
是预防重点。随着世界各地陆续出现人类感染猴痘病毒的确诊个案增加，我们应该随时作
好准备，配合防疫相关政策，预防国内大流行，以免冲击国内医疗量能。
https://bit.ly/3ca3wGG
三立
应该推荐台医