1.媒体来源:ETtoday
2.记者署名:中央社记者徐薇婷华
3.完整新闻标题:受台籍志愿兵援乌感召　多国士兵称愿支援台湾
4.完整新闻内文:
俄乌战争延烧4个多月，华邮近日专访多名乌克兰前线台籍志愿兵。报导说，志愿兵在前
线讲述台湾处境，让来自波兰、美国、澳洲等国士兵自告奋勇直喊，若中国攻台就“台湾
见”。
华盛顿邮报（The Washington Post）今天以“忧心中国威胁，台湾人加入乌克兰抗俄作
战”为题，刊登一篇访问多名乌国前线台籍志愿兵的报导，讲述他们为何愿意奋不顾身投
入战事。
这些志愿者有各种不同背景，来自桃园的51岁庄育玮（Chuang Yu-wei，译音）是导游，
他在乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）2月号召外国志愿军加入战事的隔天，
就自愿报名。
“台湾不能只当个巨婴，哭喊要别人帮忙，自己却不愿意帮别人。”庄育玮接受华邮访问
说道。他不希望台湾人被国际认为是一群不愿帮忙，只会躺在地上等人来救的那种人，“
你若想要别人帮你，必须先伸出援手”。
庄育玮1990年代曾在台湾当兵，自从3月抵达乌克兰以来，他在东部第一大城哈尔科夫（
Kharkiv）前线附近加入巡逻队，也帮忙炊事、负责运送补给及挖掘壕沟等。
报导引述庄育玮表示，帮助乌克兰等于替台湾争取时间。他说，若乌克兰两周就被击败，
中国国家主席习近平就会攻打台湾，但首都基辅（Kyiv）抵挡住俄军围攻，让他对台湾燃
起希望。
报导说，对许多台湾人来说，俄国侵乌之所以让他们如此感同身受，是因为台湾也面对相
似处境。台湾人时时刻刻活在强大威权邻居中国的威胁之下，中国宣称拥有民主台湾的主
权，且誓言必要时甘于动武夺台。
在这背景下，台籍志愿兵利用机会向他国士兵讲述台湾危险处境，包括27岁曾接受两栖“
蛙人”训练的陈廷伟（Chen Ting-wei，译音）。
报导引述陈廷伟表示，当他告诉别国士兵他来自台湾时，他们都承诺愿在必要时赴前线支
援台湾。“来自波兰、美国、澳洲、巴西和乌克兰的人都跟我说，若中国攻打台湾，‘我
们台湾见’。”
除了展现台湾人“助人助己”精神、争取他国人民对台支持外，加入乌国抗俄也让台籍志
愿兵有机会亲身体验战争，获取宝贵经验。
陈廷伟说，有天他和同队士兵躲在壕沟中，一辆车从后面急驶而来，一名从美国陆战队退
役的队友建议他们赶紧离开，万一那辆车是俄国侦防车。不到1分钟，他们先前所在区域
就遭轰炸，一名来不及闪躲的队友不幸丧生。
“我在战场上得到最重要的经验就是敏捷性。”陈廷伟说：“没有这个经验，你无法快速
反应。”
目前不清楚有多少台湾人加入乌克兰抗俄作战，但报导引述受访者表示，约有10人。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.ettoday.net/news/20220704/2286435.htm
6.备注:
大家怎么看呢？