[新闻] 土耳其改国名不叫“火鸡”了 外交部网

楼主: ffreakk   2022-06-23 14:14:40
土耳其改国名不叫“火鸡”了 外交部网站全面更新“Türkiye”
ettoday news
https://cdn2.ettoday.net/images/3487/d3487597.jpg
吕晏慈/台北报导
联合国日前通过土耳其改名要求,将国名从Turkey改名为Turkiye(发音: Tur-key-yay)
,国名不再与“火鸡”的英文同音。外交部今(23日)表示,尊重土耳其政府将外文国名
改为“Republic of Türkiye”,本月已全面更新对外网站资讯,并函请涉外单位适时调
整。
为彰显土耳其民族和文化价值,土耳其总统府上(110)年12月3日公告,土国已经将外文名
由“Turkey”改为“Türkiye”(完整国名:Republic of Türkiye);中文名仍为“土耳
其”(完整国名:土耳其共和国),土国外交部长Mevlüt Çavu覔揑u并于今年5月26
日正式致函联合国秘书长António Guterres,请联合国、其相关机构及各会员国配合改
称“Türkiye”,该项诉求已获联合国同意并即刻生效。
外交部今天表示,尊重土耳其政府的决定并密切注意联合国及各国作法,为正确调整对土
耳其外文国名的相关用法,外交部于本年6月6日与驻台北土耳其贸易办事处联系讨论后,
已于6日全面更新对外网站相关资讯,并于6月20日函请国内相关涉外单位适时调整。
外交部说明,台湾与土耳其自2015年启动“台北—伊斯坦堡”直飞航班以来,土耳其已成
为我国人旅游、洽商及中转欧洲、非洲各国的热门地点,近年台土双边关系持续增温,两
国在高等教育、经贸、投资、农业、科技等面向持续深化合作与交流,外交部将秉持互利
互惠原则,在现有互信基础上,继续推动提升两国实质友好关系。
https://www.ettoday.net/news/20220623/2279051.htm
备注:
原来可以改国名
那二个中国统一要改叫"串"国吗?
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com