1.媒体来源:
UDN联合
2.记者署名:
中央社／ 米兰16日综合外电报导
3.完整新闻标题:
义总理控俄国政治操弄 借口维修减供天然气
4.完整新闻内文:
意大利能源大厂埃尼集团（Eni）表示，从俄罗斯天然气工业公司（Gazprom）今天获取的
天然气供应量只有原先要求的65%；义国总理德拉吉指责莫斯科为政治理由操弄天然气供
应。
俄罗斯经由北溪一号管线（Nord Stream 1）供应至全欧的天然气今天进一步减低。莫斯
科表示，因维修造成延误的情况还会更多，可能会导致所有流量暂停，让欧洲竞相补充天
然气库存因此中断。
这次俄国天然气供应短缺，适逢意大利总理德拉吉（Mario Draghi）与德、法领导人一同
出访乌克兰之际。
克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）表示，供应减低并非预谋，而是与维修问
题有关，但德拉吉驳斥这项解释。
德拉吉在记者会中表示：“我们和德国及其他国家都认为这是说谎，事实上俄国如同利用
谷物一样，也利用天然气作为政治用途。”先前意大利生态转型部长也作类似评论。
埃尼发言人说： “俄罗斯天然气工业公司（Gazprom）解释说，运送不足是因为
Portovaya工厂出问题...俄方经由此厂将部分天然气注入北溪管线，再输往埃尼。”
意大利生态转型部长辛格拉尼（Roberto Cingolani）说，意大利的情况目前为止还不用
担心，并说罗马当局若有需要，准备下周初启动多项对应措施。
意大利的目标是在冬季到来前，储气系统至少填满9成容量，但至今天为止，存量仅达54%
。
意大利去年天然气进口有4成来自俄罗斯。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://udn.com/news/story/6809/6395264
6.备注:
有管线直通的可以被这样搞...
台湾目前有99%的天然气要靠进口，未来是不是有机会迎接大断气时代？