日本首相说要振兴日本观光
会推出旅游折扣 其中有 県民割
这个　県民割　怎么翻译？
依照以下这张图
https://i.imgur.com/yEXRDYm.jpg
県民割 是不是可以翻成 县民旅游优惠？
有卦吗？