※ 引述《ronnyvvang (荣尼主)》之铭言：
: 前几天在网络上看到某家咸酥鸡店
: 甜不辣有竟然有分台北台中基隆
: 一般咸酥鸡店的甜不辣是切好一条条
: 台北甜不辣好像是肥肥短短圆柱
: 高雄甜不辣薄薄片片圆圆的
: 基隆甜不辣有加牛蒡
: 然后苗栗热狗是黑轮
: 有没有甜不辣的八卦？
没什么甜不辣的八卦
讲讲原由
甜不辣日文汉字称为“天妇罗”
日文发音为ㄊㄧㄢㄣˇ ㄅㄨ ㄌㄚ
于是中文词汇就变成“甜不辣”