Re: [问卦] 凤梨台语怎么不是"轰来" 台人台语不标准?

楼主: haiduc (小火柴)   2022-06-01 12:04:21
※ 引述《vdml (vdml)》之铭言:
: 如题
: 凤 的台语不是 轰吗
: 那凤梨就是 轰来
: 怎么大家都念 瓮来
: 甚至变成好运旺旺来 大家都喜欢拜拜的水果
: 难道是台湾人的台语都不标准吗?
: 有挂否?
这没什么稀奇啊
有些唸法本来就会变音
例如:“大”
台语一般唸ㄉㄨㄚˇ
可是用在大学就要唸ㄉㄞˇ ㄏㄚ
或者大学的简称 如政大就要唸成ㄐㄧㄥˋ ㄉㄞˇ
改一下
就像长颈鹿
台语不唸成长头鹿 ㄉㄥ ㄊㄠ ㄌㄡ
而要唸成麒麟鹿 ㄍㄧ ㄌㄧㄣ ㄌㄡ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com