Re: [问卦] 大陆人很喜欢把中文用英文拼音表达??

楼主: hayate232 (CY)   2022-05-27 03:11:07
※ 引述《kerkerson (高处不胜寒)》之铭言:
: 小鲁每次看26YT都很疑惑
: 为啥中文字不好好打要一直用拼音
: 本来以为是有些字会黄标
: 例如SB=傻逼 S=死 q=钱
: 不过好像不管什么汉字
: 大陆人都会把它弄成拼音
: 这是为啥哩
: 0.0
台湾以前注音文 中英文 穿插,外加颜文字
不管是线上游戏,MSN 即时通 都是如此..
甚至有些版因为这些字会造成阅读障碍禁止使用。
数字单位,台湾在网络用W和E也是行之有年
1亿基本上都是用1E表示,线上游戏用100 million 大多数的人都觉得你是在假掰什么
之类的吧?
当然这些问题也说了,后面有改善 注音文变少,火星文灭绝
老木那种已经算简单了.
阿~以前台湾人是懒拉,中国人是规避敏感字词

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com