1.媒体来源:
苹果日报
2.记者署名:
颜于凡
3.完整新闻标题:
月球土壤可以种出植物！科学家大喜：下一步，登月种菜
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/Ox784j2.jpg
▲美国科学家用月球土壤种植水芹，所有样本都成功发芽。美联社
月球上的土壤能否用来种植地球植物？科学家有了答案：可以！美国科学家利用1970年代
太空人带回来的月球土壤种植水芹，结果所有样本都成功发芽，这让科学家们大感振奋，
直呼种菜研究的一大步，而下一步当然就是实际在月球上种种看。
综合美联社与英国广播公司（BBC）报导，知名太空人阿姆斯壮（Neil Armstrong）1969
年执行阿波罗11号任务时，不只在月球上跨出了一大步，太空人们也带回了月球土壤。美
国佛罗里达大学科学家去年用这些土壤种植水芹，本月13日在期刊《通讯生物学》（
Communications Biology）发表研究结果。
种下水芹种子2天后，研究人员大吃一惊：所有水芹全都发芽了。在第一周，生长在月球
土壤和地球土壤中的水芹，生长状况都差不多，之后就开始出现分歧。月球土壤的水芹嫩
芽发育速度变慢，最后大部分都发育不良。
https://i.imgur.com/YvkfS8z.jpg
▲用月球土壤种植的水芹在一周后发育程度变慢，土质越古老的样本发育越差。美联社
月球土壤暴露在宇宙辐射和太阳风之下的时间越长，水芹发育情况就越差，例如月球“宁
静海”（Mare Tranquillitatis）的土层最古老，土壤暴露在这些辐射影响的年份有数十
亿，最不利于地球植物生长。
未参与研究的威斯康辛大学麦迪逊分校生物学家吉罗伊（Simon Gilroy）说：“知道月球
土壤能种植物，真是研究的一大步。下一步就是去月球上，在月亮表面种种看囉。”
阿波罗11号的太空人当年带回了约382公斤月亮岩石和土壤，大部分都还是被严密保存，
科学家只能用火山灰制成的模拟月球土壤做实验。美国航太总署（NASA）去年终于同意发
给佛罗里达大学研究小组12公克，才开始进行这场令人期待的实验，每1株植物只用1公克
土来种。
NASA署长尼尔森（Bill Nelson）表示，这项研究对太空长期探索计划相当重要，“我们
需要利用月球和火星上的资源，帮未来进行深度太空生活的太空人开发食物来源”，此外
也可以帮助人类研究如何在地球上粮食短缺的地区栽种作物。
https://i.imgur.com/CrkWsCM.jpg
▲佛罗里达大学粮食与农业科学研究所专家用月球土壤种植地球植物。美联社
科学家认为，最理想的状况是让太空人利用天体上取之不尽的土壤进行室内种植，而不是
打造水耕栽培系统。若要克服土壤受到宇宙辐射的问题，其中一种解决方法是从月球上较
年轻的地质取用土壤；另一方面，也可以透过调整土壤养分或光照时间来种植作物。
NASA于1972年进行阿波罗11号任务，将人类送上月球。NASA预定2025年进行“阿提米丝计
划”（Artemis programme），再次登上月球，预计将会达成第1位人类女性登月的纪录，
而男性则是第13位。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://tw.appledaily.com/international/20220515/GIJ7UHFVEVGXLM3SNRZ2T25EOY/
6.备注: