1.媒体来源:自由
2.记者署名:徐圣伦
3.完整新闻标题:台语“先生”听成“畜生” 拖吊场警卫飙国骂敲妇人头
4.完整新闻内文:
〔记者徐圣伦／新北报导〕69岁程姓妇人日前因机车违停遭拖吊，于是前往拖吊场缴费领
车，程妇用台语对门口54岁吕姓警卫喊了声“先生”，吕男竟飙国骂并走出警卫亭直接动
手敲程妇的头，双方最终闹上警局。原来台语发音“先生”与“畜生”类似，吕男搞错才
会动手伤人，他也为自己不理智的举动付出代价，遭到警方法办。
据了解，上月底程妇的机车遭到拖吊，当日上午10时许，程妇尽管无奈，也只能前往新北
市板桥区华江拖吊场缴罚单办理机车领回手续。由于对拖吊场环境不熟悉，程妇张望了一
下，看警卫亭里头有人，于是用台语喊了声“先生”，而这一喊却成了误会的开端。
警卫亭里的吕男将“先生”的发音听成“畜生”，于是大骂“ＸＸ娘！你是在骂谁？”接
著走出警卫亭直接对着程妇头上就是一拳，虽然程妇戴着安全帽，但被这么一敲还是很不
爽，最终程妇前往验伤并一状告上警局。
吕男被警方通知到案，他才向警方解释，因为来拖吊场的民众火气都很大，他也常常被骂
，所以才会将“先生”听成“畜生”，也很不理智的爆气动手。讯后，警方依伤害罪嫌，
将吕男移送法办。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/M0NyNk
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)