[问卦] 台人看国片必开字幕,美国人看美片不开

楼主: somanyee (Soman)   2022-05-01 19:55:09
刚刚看国片“月老”不开字幕,发现根本吃力,看不下去
回想起以前在外国进电影院,当地片是没字幕的
他们本地电视台,播的时候也没字幕(外语片会有)
一样都是母语,为什么啊?
难度中文是有自带语境模糊功能吗?让人看电影没字幕会理解吃力

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com