: 刚刚去买瓶椰子水
: 　
: 原本想要用台语讲我要买一瓶椰子水，却发现我不会椰子的台语
: 　
: 椰子的台语到底怎么讲？
椰子我这边唸ia5-tsi2
发音如教育部辞典
https://bit.ly/36X0Aeq
倒是没听过唸やし(yasi)的
不过既然台湾被日本统治过
如果有人这样唸也不奇怪就是
同时那确实也是少数
都尊重
然后查了日治时期总督府出版的官方台语辞典
“椰子”是ia5-tsi2
然后椰子汁是“椰酒(ia5-tsiu2)”
椰子汁我都唸ia5-tsi2-tsiap
所以椰酒这词我从来没用过
还蛮有趣的
长知识了
参考看看