※ 引述《Giddcns (狠、插、劲!!!)》之铭言:
: 4 John der
: 我一个外国朋友啦
: 买不齐全家人要用的快筛
: 明天一大早还要早起去排队
: 他也不太懂他在奔波什么
: 本来想转新闻给他看
: 但发现有些不知道该怎么翻译
: 那么问题来了
: 要怪就怪病毒英文怎么说?
: 有没有八卦?
Don't blame me, it's all viral fault.
这边用viral是有点怪 不过我也不知道该用啥
总不能用virus's吧
用all the fault of virus念起来很拗口
有没有键盘外文系可以指教一下的.