Re: [问卦] 要怪就怪病毒英文怎么说

楼主: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2022-04-28 17:19:04
※ 引述《Giddcns (狠、插、劲!!!)》之铭言:
: 4 John der
: 我一个外国朋友啦
: 买不齐全家人要用的快筛
: 明天一大早还要早起去排队
: 他也不太懂他在奔波什么
: 本来想转新闻给他看
: 但发现有些不知道该怎么翻译
: 那么问题来了
: 要怪就怪病毒英文怎么说?
: 有没有八卦?
Don't blame me, it's all viral fault.
这边用viral是有点怪 不过我也不知道该用啥
总不能用virus's吧
用all the fault of virus念起来很拗口
有没有键盘外文系可以指教一下的.
作者: afterxxxxx   2021-02-16 22:07:00
我高中同学兄弟俩爱吃麦当劳常跑去偷吃 他爸有次生气
楼主: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2021-02-16 22:08:00
就射了
作者: afterxxxxx   2021-02-16 22:09:00
了说爱吃就让你们吃个够 然后连续两个礼拜晚餐都吃麦
楼主: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2021-02-16 22:09:00
克阿瑟为子祈祷文
作者: afterxxxxx   2021-02-16 22:10:00
我同学还是吃得很开心然后他爸先崩溃了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com