Re: [问卦] 觉青:派对咖孔明是对岸统一手段

楼主: TED781120 (苍夜歌)   2022-04-21 22:29:43
嗯首先这部其实在对面没有通过审核,
Bili是采取购买台湾播放权的做法,然后限制只有海外能观看的方式独占。
然后这部在对面其实不少小粉红在酸的,
你很容易就能找到小粉红在乱酸,
比方说“啥地方不穿穿日本”(阿作者就日本人),
孔明说现在天下太平要酸“小日本哪里太平”之类的,
不过因为观看有门槛(要翻墙)所以才没被大量检举“历史虚无主义”。
另外一点就是能找到一堆乱酸派对孔明不合史实的,
然后都能一眼就看出来小粉红身为中国人却没日本人懂三国。
有骂三国时代就有镜子的(阿三国时期是铜镜好吗),
有骂马谡签军令状怎么可能故意输的(正史没有军令状好吗),
有扯旗子不该写蜀的(你们自己演三国也都是写蜀好吗),
还有说长坂之战哪来时间办离别宴的
(笑死刘备撤离跑了一个月才被曹操追上哪里没时间)。
连翻译字幕都没把孔明引用自己的著作句子翻对,
孔明在这边说了
https://i.imgur.com/Yu2MnBF.jpg
“夫为将之道,必顺天、因时、依人以立胜也。”
意思是做将领的人想打胜仗必须掌握天时地利人和,
这出自孔明的著作《将苑 ‧ 智用》,但小粉红看不出来,就翻成:
https://i.imgur.com/yol7B9q.png
https://i.imgur.com/eFhN3c3.png
语意整个莫名奇妙,三小叫“胜利自当水到渠成啊”。
总之这是一个可以看到小粉红拼命秀无知的作品。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com