1.媒体来源:中央社
2.记者署名:译者：郑诗韵/核稿：刘文瑜
3.完整新闻标题:
跳伞表演队从天降触动假警报 国会山庄一度疏散
4.完整新闻内文:
（中央社华盛顿20日综合外电报导）一架军机的跳伞人员今天进入华府一处棒球场，引发国
会山庄警戒，人员短暂撤离后才发现是虚惊一场。众院议长裴洛西痛批联邦航空总署（FAA
）的“离谱”失误，要求调查。
联邦众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）表示，联邦航空总署未通知国会警察局（Capitol
Police）有这场预先安排的降落伞演练，以致引发安全警戒，犯下“离谱且可怕的错误”。
她说，国会将检视事件调查结果，判断是哪些环节出错。
国会警察局起初说正在追踪一架对国会大厦构成“可能威胁”的飞机，几分钟后却又说没有
威胁，但国会山庄已因出于谨慎而撤离人员。
哥伦比亚特区（District of Columbia）警方后来表示，这架飞机是军机，搭载陆军“金骑
士”（Golden Knights）跳伞表演队。
“金骑士”当时跳伞进入美国职棒大联盟MLB华盛顿国民队（Washington Nationals）的主
场，也就是距离国会山庄仅1公里多的国民球场（Nationals Park）。
裴洛西今晚发出声明说：“这场不必要的恐慌是明显失职所引起，对仍未从（2021年）1月6
日工作场所遭到攻击创痛中恢复的国会成员、职员和机构人员而言特别难受。”
美国有线电视新闻网（CNN）报导，这架单发动机飞机据报从马里兰州安德鲁联合基地（Joi
nt Base Andrews）起飞后，在华府周边盘旋。
裴洛西表示：“国会期待检视彻底的事后检讨结果，判定今天到底发生了什么事，以及联邦
航空总署的谁会因为这种离谱且可怕的错误扛起责任。”（译者：郑诗韵/核稿：刘文瑜）1
110421
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204210099.aspx
6.备注: