※ 引述 《BIA (必亚)》 之铭言:
: 标题: [问卦] 端午节的台语 是五月节 还是五日节?
: 时间: Sun Apr 17 15:31:28 2022
:
: 刚刚看到两个老先生在用台语吵架
:
: 一个说端午节的台语
: 是五月节 代表五月是端午的节日
: 另一个说是五日节
: 说端午节气 大概五日
:
: 两个吵的不可开交
: 还是五日那个是闽南人的说法
: 五月是河洛人
:
: 干 这样也能吵
: 到底是那一个?
:
: 北部粽子是3低油饭
一般听到五月节比较多
但五日节也听过
都通
不冲突
端午本来就是农历五月五日
所以都合理
其他例如
大年初一:正月初一(tsiann-gueh-tsueh-it)
过年期间:新正年头(sin-tsiann-ni5-thau5)
元宵节:上元(Siong7-guan5)
农历2月2号:头牙(thau5-ge5),年后第一次拜土地公
中秋节:中秋(Tiong-tshiu)
冬至:冬节(tang-tsueh)
农历12月26日:尾牙(be2-ge5)
参考看看