1.媒体来源:
天下杂志
2.记者署名:
文 林以璿 彭子珊
3.完整新闻标题:
9成老人打了第三剂，死亡数却破万，韩国疫情惨重两大关键
韩国一直是防疫模范生，65岁以上老人打完第三剂疫苗的比例将近9成，也拿到60多万份
的辉瑞新冠口服药Paxlovid。为什么还酿出死者塞爆殡仪馆、火葬场的悲剧？
4.完整新闻内文:
在北京攻读国际关系硕士的韩国留学生李贞和从没想过，自己会见不到87岁祖父的最后一
面。
“爷爷的体力比年轻人还要好，”李贞和接受《天下》采访时还有点不敢置信，堪称健身
狂人的祖父，在她的印象中几乎从不生病，每年都要参加首尔国际马拉松。但也因为对自
己健康太有信心，祖父拖延著没有施打第三剂疫苗。
没想到3月初和登山社的朋友们一同出游后，祖父回家开始发烧、头痛，确诊为新冠肺炎
后。短短5天，爷爷就在负压隔离病房中过世。
当时韩国单日确诊高达60万人，死亡人数暴增。
根据韩国中央日报报导，首尔五大医院里的82个丧礼租用场地，一度因为没有足够冰柜可
以存放大体。火葬场也挤得无法消化，政府甚至要求殡仪馆、火葬场加班赶进度。
因此祖父葬礼的时间安排都只能以火葬场的时程为主，一切从简。“爸妈叫我别回韩国了
，国内乱成一团，我还得先隔离，不一定赶得上跟爷爷告别，”李贞和说。
李贞和的爷爷并不是个案。
截至４月初，Omicron在韩国已经造成至少10647人死亡，其中95%是60岁以上族群。
韩国高丽大学传染病学教授金宇珠更在《韩国先驱报》（The Korea Herald）指出，依照
Omicron杀死老年人的速度，到了夏季，可能会导致韩国人的平均寿命出现下降。
然而，韩国一直都堪称防疫模范生，65岁以上老人，打完第三剂疫苗的比例将近九成，远
高于台湾。韩国也是亚洲第一个拿到辉瑞新冠口服药Paxlovid的国家，截至４月10日，已
经到货62.4万份。
第三剂疫苗，加上抗病毒口服药，理应可以大幅减少重症、死亡率，为何韩国老人依旧灾
情惨重？
关键1：低估Omicron威胁、放松太快
这得从2月说起，起因于韩国政府于2月中旬的防疫措施调整。自去年底Omicron传入韩国
以来，虽然每日的确诊人数在1月底就突破万人。但是死亡人数却从去年底的每天上百个
，降到2月初的20多个。让韩国政府，与整个社会放松对病毒的警戒心。
联合国旗下的国际疫苗研究所，韩裔所长金杰罗（Jerome Kim）观察，韩国政府因此决定
放弃过去两年使用的检测、疫调、治疗的“3T”防疫策略。
也就是说，之前只要确诊，一律会被送到一处公家防疫中心治疗与隔离，政策调整后，无
症状确诊者改采居家隔离，而且同一家庭的成员也可自由外出采买。
韩国卫生福利部发言人孙英来（Son Young-rae）在今年1月时多次公开提到，不必为
Omicron太过紧张，“因为致命程度只有Delta的五分之一。”后来才发现，应该是Delta
的三分之一，造成重症死亡的威胁都高于预期。
过早放弃疫调、隔离，也让疫情迅速失控。
原先韩国总理的新冠疫情顾问郑在勋（Jung Jae-hun）的推算是，如果逐步解封，
Omicron可能造成单日新增确诊人数上看10万人，但是韩国却在3月17日，单日新增确诊冲
上62万人的高点。
“韩国政府有计划，也觉得规划周详，”金杰罗说，韩国政府购买的口服药Paxlovid，规
划居家治疗、远距医疗，还发送体温计等关怀包给新冠患者，“只是推算（病毒传播速度
）的模型不够准确，”没想到高峰来得太快。
关键2：民众爱自由，疫情大流行，教会、游泳池一样爆满
两个多月前的韩国，就如同从现在从严格清零，即将转向重症清零、轻症分流的台湾，也
令人担心，韩国为了开放而付出的代价，是否即将在台湾上演？
旅居首尔多年的台湾人侯如珊观察，或许两国的民情差异也会影响防疫。
“当新闻都说欧美开放后死亡数量高，结果韩国人讨论的是‘自由了真好’，”她分享，
近两年的防疫严格管控，已经让韩国国民相当疲乏。
尤其教会，是韩国老人的重要活动场所，若是政府想要限制，马上会遭到强烈抗议。除此
之外，为了维持经济运作，政府甚至3月每日确诊数来到20、30万人时，忽然宣布小吃店
可以延长营业到晚上9点。
“韩国2月底进入大流行，3月初照常开学；总统大选那周几乎就是疫情高峰；目前许多饭
店、游泳池都订满了，”侯如珊指出，“韩国人民真的比较爱自由。”
金杰罗认为，在这样的环境下加上Omicron传染力太强，导致确诊人数增加太快。
他分析，虽然打了三剂疫苗后死于Omicron的风险降低到0.22%，但因为确诊人数增加太快
，整个三月，韩国就有　1000万人、全国五分之一的人确诊，死亡数字当然也跟着飙高。
更神奇的是，尽管殡仪馆、火葬场爆满，外国人眼里灾情惨重，韩国的国内氛围却一点都
不紧绷。
“这一点我是比较惊讶的，”侯如珊观察，“我去问韩国妈妈，大家都觉得你就是要经历
过得病啊。”对于中小学生来说，确诊后在家休息几天，康复再回来上课，大家已经是见
怪不怪了。
随着单日新增确诊人数降到10万人以下，韩国政府也宣布4月17日开始取消社交距离的限
制，除了室内戴口罩以外，其他禁令都将解除。
然而，目前韩国单日死亡人数仍超过百人，远超过台湾疫情最高峰时期的单日37人。
韩国经验可以给疫情升温中的台湾什么启示?
侯如珊认为，就是不能像韩国一样松懈大意，结果“牺牲掉很多人”，“台湾人会想要保
住每个人的性命，所以应该尽量抵挡。”
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cw.com.tw/article/5120772
6.备注:
韩国都给我们抄答案了
台湾万一不小心,殡葬概念股就会喷上天