1.媒体来源: 中央社
2.记者署名: 中央社东京12日综合外电报导
3.完整新闻标题: 2022年如遇寒冬 日本东京等地恐缺电
4.完整新闻内文:
日本政府经济产业省今天预估，假设今年冬天碰到10年才出现一次的严寒气候，2023年1
月及2月东京电力公司辖内的备转容量率将变为负数，恐陷电力不足状态。
日本读卖新闻报导，今年冬季电力可能短缺的主因，跟两座火力发电厂在今年3月强震受
损停机，抢修作业可能延迟有关。一旦今年冬天严寒的话，预估东京电力辖内地区2023年
1月备转容量率将降为负1.7%、2月为负1.5%。
电力公司要稳定供电，备转容量率至少需要3%，低于3%就有发生大规模停电之虞。
关西电力公司与中部电力公司等其他6间电力公司处境相同，如果今年冬天特别冷的话，
2023年1月及2月的备转容量率都将低于3%，日本全国要确保稳定供电如履薄冰。
另外，各家电力公司今年夏天的备转容量率预估都将高于3%，只不过东北电力、东京电力
及中部电力在7月可能只剩3.1%，是2017年度以来最为严峻的一年。
经济产业省与各电力公司接下来除了尽速恢复停机中的火力发电设施运转外，也将采取要
求老旧火力发电厂重启发电等对策因应。（译者：黄名玺/核稿：刘学源）1110412
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://reurl.cc/mGeVDA