如题
刚刚看到新闻台用俄乌战争时
突然想到好像其他台有用乌俄战争的
然后就觉得 奇怪 这样有没有差别啊?
一般来说 假设语言上面大家都习惯主动式的直述句的话
句子顺序应该会是主词+受词比较常见
但阅读上是左至右 所以一般会让人觉得先讲出来的比较厉害
像是我们跟美国来往会说台美 但是美国人说的话可能会是美台这样
所以这样说的话 是两种可能
俄乌战争是指俄国打乌克兰 乌俄战争是乌克兰打俄国??
或是俄乌战争是俄国比乌克兰优越 乌俄战争是乌克兰比俄国优越?
还是有其他可能?
历史上以两国为名 有名的战争 有什么也有这样的问题的吗?