1.媒体来源: udn
2.记者署名: 张佑生
3.完整新闻标题:
美国防部兵棋推演中共犯台 四种不同场景定输赢
4.完整新闻内文:
美国之音报导，美国海军分析中心(CNA)针对台海冲突设计的一场兵棋推演中，分析了4个
中国武力犯台可能出现的不同场景。经过不同的场景设计，兵推设计者说，即便美军在解
放军攻打台湾的兵棋推演中失败，但军事规划者可以从失败中学习，因此兵推输给中国反
而有助于美国在战争中赢得胜利。
兵棋推演的主要设计者塞宾斯基（Jeremy Sepinsky）及作战模拟与整合小组成员塞巴斯
蒂安·裴(Sebastian Joon Bae)，4月3日在期刊《外交政策》网站上介绍了这个为美国国
防部做的兵棋推演。
兵棋推演的前提设定为2030年，第一个场景是2030年北京做出致命决定，不计任何代价武
力统一台湾。网络攻击使台湾陷入一片黑暗、混乱和恐惧。导弹如雨点般落下，摧毁了军
事基地及通讯设施。在海上，中国海军包围了台湾，数以千百计的登陆艇快速横越台湾海
峡。当美国军舰驶近时，它们受到大量导弹、鱼雷和无人机的袭击，中国闪电攻击击沉美
国军舰的视频在网络上泛滥，士气低落的台湾人民不愿拿起武器抵抗大量已上岸的解放军
。
第二个场景前半部一样是2030年北京做出致命决定，不计任何代价武力统一台湾。网络攻
击使台湾陷入一片黑暗、混乱和恐惧。导弹如雨般摧毁台湾的防卫，军事基地和通信设施
。在海上，中国海军包围了台湾，数以千百计登陆艇快速横越台湾海峡，不过接下来的发
展有一些变化。
美国战舰提供美国在地区受威胁基地重要导弹防卫，远程轰炸机和制导导弹大量摧毁逼近
台湾的登陆艇，给予台湾短暂的窗口集中防卫能力，对付剩余的已上岸的中国部队。
两位兵棋推演的设计者解释说，兵推的目的是要帮助美军理解它所具有的能力以及需要改
进之处，例如美方的失败是否因为补给缺失？是否因为能力不足？是否因为对对手做出误
判？找出美国可能在何种状况下失败有极高的价值，因为它制造了一个机会来解决弱点，
所以兵推重视的是在过程而不是结果。
经过兵推后的改进，可能出现第三个前提相同但结果不同的场景。
2030年北京做出致命决定，不计任何代价武力统一台湾。网络攻击使台湾陷入一片黑暗、
混乱和恐惧。配备美国的能力，台湾军方抵挡了中国导弹初步攻击。在海上，中国海军受
到大量无人潜水艇攻击。正当数以百计的登陆艇横越未受保护的台湾海峡时，它们被这个
未预见的力量毁灭。在美国陆战队及特种部队感应器的支援下，远程轰炸机发射的复杂导
弹击沉了驶向台湾的剩余船队。台湾开始修复其基础设施、动员后备部队，为接下来的长
期对抗进行准备。”
两位作者说，兵推过程中还可能暴露出更多问题，例如为何在这个假设的场景中美方的威
慑失败？对手哪一方面的能力限制了美军投送军力的能力？透过对这些问题的仔细分析能
协助军方做出调整、改进，使它在战术、行动和战略等各方面更加精通熟练。
于是再经过进一步的完善，下面是第四个新的场景。
2030年北京做出致命决定，不计任何代价武力统一台湾。网络攻击使中国沿海军港陷入一
片黑暗、混乱和恐惧。数以千百计的登陆艇无法在港口载运部队而必须等候进一步命令。
大部分对准台湾军事设施的中国导弹都被防御砲台拦截。中国海军在海上遭到先进移动水
雷和极音速导弹攻击，美国军舰带领地区盟友伙伴来回运送重要的弹药、补给和军事能力
给台湾。虽然受到损害，不过台湾的基础设施成功地将部队和补给运输到防御地点，让台
湾准备好击退下一波攻击。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://udn.com/news/story/10930/6227431
6.备注: