1.媒体来源: BBC
2.记者署名: BBC
3.完整新闻标题:
Will Smith banned from Oscars for 10 years over slap
4.完整新闻内文:
Will Smith has been banned from the Oscars gala and other Academy events for
10 years after the actor slapped comic Chris Rock at the Oscars.
The Academy Of Motion Picture Arts and Science, which organises the awards
ceremony, met virtually on Friday to discuss disciplinary action.
Smith has apologised for his actions and resigned from the Academy.
The actor hit Rock for joking about his wife's shaved head, a result of the
hair-loss condition alopecia.
Less than an hour later, he was awarded the best actor award for his role in
"King Richard", where he played the father of tennis stars Venus and Serena
Williams.
In a statement, the Academy said the Oscars had been "overshadowed by the
unacceptable and harmful behaviour we saw Mr Smith exhibit on stage".
In his resignation statement, Smith said he had "betrayed the trust of the
Academy" and was "heartbroken" over his actions.
He added he would "fully accept any and all consequences for my conduct".
His resignation means he will be unable to vote for future Oscars voters.
The Academy's disciplinary review over the incident, originally scheduled for
18 April, was fast-tracked after Smith resigned.
Few have ever resigned from the academy. Four members - producer Harvey
Weinstein, actor Bill Cosby, director Roman Polanski and cinematographer Adam
Kimmel - have been booted over sexual misconduct allegations, while actor
Carmine Caridi was expelled in 2004 for pirating screener videos given to him.
But the standards of conduct laid out by the film academy contained various
disciplinary options for Smith, such as excluding him from future Oscars
ceremonies, revoking his eligibility for awards or taking back his newly won
Oscar.
Only one Oscar has ever been taken back; a feature called "Young Americans"
won the best documentary honour in 1969 but was found to be ineligible for
the award that year.
Late last month, actor Whoopi Goldberg - a member of the academy's board of
governor - predicted Smith would face "big consequences" but said "we're not
going to take that Oscar away from him."
Beyond the Academy's actions, at least two studios - Sony and Netflix - are
pausing their projects with Smith.
Rock, who began his latest stand up comedy tour shortly after the Oscars
telecast, has not commented publicly on the slap.
He told fans at a show last month that he is "still kind of processing what
happened" and will talk about the incident "at some point".
简单讲就是威尔史密斯在奥斯卡颁奖典礼上，因为妻子被开玩笑上台打人。
现在被电影艺术与科学学院(The Academy Of Motion Picture Arts and Science)
禁止参加奥斯卡颁奖典礼跟其他学院活动十年！
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://reurl.cc/rQpY5N
6.备注:
出手打人罚真重