※ 引述 《Saytzev (good)》 之铭言：
: 原名应该是公务员加班费被拗功德卡
: 跟国民旅游沾不上边
: 但公务员自己也不正名
: 导致一般人都误解是公务员的福利
: 　
之前读过一篇论文 （不过是PDF 不是HTM 所以追溯找不回来）
大概是南投水里乡 周边的偏僻村落
那边的老人还保留有小时候记忆 所以十年前被硕博班的学者研究采访
他们说 小时候过年还是什么祭时候
山区的原住民 会依照往年的习俗
来汉人的部落“拿东西”…那些专有的一些传统称呼我忘了
但是对后代的人来说 已经忘了那项习俗
而认为：是山区原住民 每年过来白吃白喝、讨东西
（有点类似美国万圣节：不给糖 就捣蛋）
但经由一部份老人的记忆采访才知…
原来那些周边土地 本来就是原住民的
或者入赘？或者因为交易土地协定而来？
古早时候…等于是汉人借地代耕
但是收成之后 要上缴一部份给山区的部落长老
等于作为租金 （当时又不使用平地汉人的货币）
长老也老了 会派年轻人 每年的哪个时候
会下来平地哪些部落 那是他们以前的土地…收租
久而久之…两三百年过去后 嫁过去的媳妇已经不晓得这个习俗
只觉的：怎么每年到了这个时候？会有原住民下来乞讨物品？
简直像乞丐一样！
殊不知：人家才是真正的地主！
你汉人进去生活？当初可能是为了躲债？或避祸战乱？
人家才收留你（或少部份入赘你）
才让你有饭吃
几百年后 忘了这习俗了 反而把山上的恩人地主
定期下来收租的习惯…当作乞丐
（只因为当时不使用货币或权状而已）
那有个专有名词我忘了…有点类似“捡丁钱”（kio ding 吉）但当然不是