快讯》彭明敏今晨离世 绝笔：一个中国一个台湾早已是铁一般的事实
新头壳newtalk | 张柏源 综合报导
前总统府资政彭明敏惊传今（8）天清晨5点逝世，彭明敏基金会的鲸鱼网站表示：“彭明
敏先生已于2022年4月8日清晨5时55分安详离世，谨遵嘱，一切从简，不办任何形式的丧
礼。入殓火化后埋葬于高雄盐埕教会的盐光墓园。”并贴出彭明敏《绝笔集》自序。
以下为彭明敏《绝笔集》自序全文：
老而继续写文章，会有一种思虑，有浮云似的在脑内一角闪过去，这会不会成为我最后的
文章，这浮云愈老愈浓，但仍然写了不少短篇文章出版。总称为“绝笔集”，虽似有矛盾
，意思是到了这年纪，每次执笔都有绝笔的感觉。
我后半生毫无准备而突入中文世界，讲、听、写都要重新来，已无从自基础打起，只有诉
诸土法，动员英中、法日、日英等字典，听别人对话，广播、电视、电影，凡能入手的刊
物、杂志、书籍统统阅读，不论清浊一概消化。
至于“国语”，勉强讲带有中国四方方言音调的各种“台湾国语”（要看你跟谁学国语）
，听外省人讲他们地方音调的国语也马马虎虎听得懂。作文就不同了，怎么写都摆脱不了
日文文法和措辞。战后当时台大法学院院长人事不稳定，常常换人，最后萨孟武院长来后
才较稳定。
萨先生他的大名，我们都第一次听到，也完全不知道他的来历。他曾留学日本，很了解哪
些是日本顶尖学校，惊闻刘庆瑞和我是日本第三高等学校毕业，也考进日本东京帝国大学
，感叹“只有日本的教育制度能够产生这种人才”。他对我们非常爱护，爱护的方法就是
鼓励（殆乎要求）我们写论文在法学院的论文集出版，他说你们尽量写日式中文，我可以
替你们修改。如此，我们就把原稿交给他，数日后他还给我们，满纸修改，有时用毛笔，
面目全非。包括文法、章节按排、措辞、文字。我们再清抄一次。发现面对满身疮痍的原
稿，清心净神，个个字抄写是作文进步的最佳办法。
我现在能够写流利的中文，完全归功于萨孟武先生的指导。以近百岁满腔的感激感动，谨
将此书贡献给萨孟武先生。
严格说来，此“序”，才是真正的绝笔。
在奥运中，台湾选手不管名称如何，跟全世界各国选手代表们公开、平等、公平、国际的
竞争中，如此加强台湾住民对本土的认同。中国以及全世界政府和人民也证明不管名称如
何，已经接受一九六四年“台湾人民自救运动宣言”的开头第一句，作为我绝笔的最后一
句：“一个中国，一个台湾，早已是铁一般的事实”。
https://reurl.cc/VjkKAY