1.媒体来源: 中央社
2.记者署名: 中央社纽约7日综合外电报导
3.完整新闻标题: 可能暂停人权理事会资格 俄威胁各国别投赞成票
4.完整新闻内文:
根据路透社昨天看到的外交照会，俄罗斯在联合国警告各国，对于美国推动在联合国人权
理事会暂停俄国资格的提案，投下赞成或弃权票会被视为对双边关系造成影响的不友善态
度。
由于乌克兰日前指控，俄军屠杀乌国布查镇（Bucha）数百位平民，美国政府4日表示，美
方将争取在联合国人权理事会（United Nations Human Rights Council）将俄国停权。
193国组成的纽约联合国大会（General Assembly）预定今天表决，是否暂停俄国在人权
理事会的成员资格。
大会若有2/3表决国家赞成、弃权不计，就能依据有计画严重侵犯人权的理由，将瑞士日
内瓦人权理事会47国中的某一个国家停权。
俄罗斯驻联合国代表团敦促各国，“直言反对这项反俄决议案”。目前并不清楚，有多少
国家接获这项照会。
照会中说：“值得一提的是，不只是支持这样的倡议，表决时的等距立场（弃权或不参与
）也将视为不友善态度。”
俄罗斯驻联合国代表团拒绝谈论这项照会，因其并不公开。俄国目前正处于联合国人权理
事会3年任期的第2年。
美国驻联合国代表团发言人达尔顿（Olivia Dalton）昨天说：“俄国明目张胆地公开威
胁那些想投票暂停俄国在联合国人权理事会成员资格的国家，只是进一步证明，俄国需要
被立即停权。”（译者：陈彦钧/核稿：张佑之）1110407
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://reurl.cc/7e5GLb
6.备注:
https://media.un.org/en/webtv
现在乌克兰驻联合国大使正在发表演讲