Re: [新闻] 从父亲“汉姓”就不具原民身份? 7岁童声

楼主: cloudwolf (狼)   2022-04-01 11:37:11
※ 引述《hoyumi (正版型男...无误!!!)》之铭言:
: 1.媒体来源:中时电子报
: 2.记者署名:林伟信
: 3.完整新闻标题:
: 从父亲“汉姓”就不具原民身份? 7岁童声请释宪今宣判
: 4.完整新闻内文:
: 《原住民身分法》规定,原住民与非原住民之婚生子女,会因父母姓氏影响原住民身分,引发违宪争议,宪法法庭开庭审理后,今天(1日)下午4宣判,判决结果将影响9万多名类似状况的小孩,是否可取得原民身分。
: 《原住民身分法》第4条第2项规定“原住民与非原住民结婚所生子女,从具原住民身分之父或母之姓或原住民传统名字者,取得原住民身分”原住民认为该法侵害姓名权及人格权,声请释宪。
: 本案声请人之一的吴若韶年仅7岁,是由父亲吴欣阳律师、母亲郑川如副教授出庭辩论,他们主张,,太鲁阁族有其特殊的命名方式,且族人认定只要父或母是太鲁阁族原住民时,子女就是太鲁阁族人,但《原住民身分法》规定不具多元化,导致自己小孩因从父姓遭认定非原民,已经违宪。
: 但原民会委任律师强调,《原住民身分法》与性别平等无涉,至于限制其他基本权部分,是兼具追求身分关系稳定性、资源分配明确性,属重要公益目的,条文合宪。
: 5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220401001208-260402
: 6.备注:
看推文,不少人说既然要"从父(母)姓"该当作放弃原住民身份。
其实...
这世界上许多族群的传统命名规则,并不像是汉人这样用"姓"(表血缘)+"名"的。
举很有名的"奥萨玛 宾 拉登",
其全名是"奥萨玛 宾 穆罕默德 宾 阿瓦德 宾 拉登"
翻成中文的意思是"拉登 的儿子 阿瓦德 的儿子 穆罕默德 的儿子 奥萨玛"
事实上,还有不少民族传统上就是用这种"亲子连名制"
例如:太鲁阁族、泰雅族 就是
还有达悟族传统是"亲从子名制",双亲必须依孩子的名字而改名。
所以,现行用"汉人的姓氏规则"来,判定原住民的身分,真的并不是很好的方式。
尤其是"高金"这种非泰雅族传统姓名,才是很奇怪的用法。
这是"汉人的用法"啊!!
所以关于这个释宪案,我还蛮希望判现行法规违宪。
以后原住民的身分认定,就依照是否使用该民族传统名字来认定。
这里所谓的"使用"并不是单指生活上的称呼而已。
而是连同证件、护照、银行开户等都要使用传统名字。
生活上可以为了方便为了其他理由使用其他的称呼,
就像许多公司喜欢另外用"洋名"一样。
但是政府的正式文书,就该使用"该民族的传统姓名"。
民族的自豪,就该从大方使用民族的传统姓名开始。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com