https://reurl.cc/dX4OXz
Russian natural gas transit to Europe via Ukraine is continuing as normal
despite the war, and Moscow is still paying in “hard currency” for the
trans-shipment services, the head of Ukraine’s largest state-owned oil and
gas company said.
乌克兰最大的国有石油和瓦斯公司负责人表示，尽管发生了战争，俄罗斯经由乌克兰向欧
洲的瓦斯运输仍在正常进行，莫斯科仍在用“强势货币”支付转运服务的费用
Fuel deliveries will continue as long as it’s“technically possible,”Yuriy
Vitrenko, chief executive officer of NJSC Naftogaz Ukrainy, said in a
Bloomberg TV interview, adding that he was speaking from a bunker as Russia
continued shelling a number of sites in Ukraine.
乌克兰石油天然气公司的首席执行官尤里·维特连科在彭博电视台的一次采访中说，只要
“技术上可行”，运输就会继续进行。他补充说，他是在俄罗斯持续炮击乌克兰的一些地
点时从一个掩体里说这番话的。