1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（译者：黄名玺/核稿：刘学源）
3.完整新闻标题:
日本电力供给不足 东京晴空塔首见整晚熄灯[影]
4.完整新闻内文:
（中央社东京22日综合外电报导）日本首都圈等地受到3月16日强震影响，电力供给不足
，位于东京都的知名地标晴空塔今天配合节电，开业10年来首度整晚熄灯。东京铁塔、彩
虹大桥等知名建筑物同样因节电熄灯。
由于东京电力公司辖内地区供电拉警报，如果节电效果不彰，晚间恐怕会有200万到300万
用电户被迫停电，因此各界都展开节电措施。
日本TBS电视台、日本电视台（NTV）东京晴空塔及晴空塔城今天实施包括停止点
灯、停用半数电梯等4项节电措施。晴空塔方面表示，这是从2012年开业以来，首度实施
整晚熄灯。
日本放送协会（NHK）报导，晴空塔通常从下午5时45分到零时止都会点灯，今晚熄灯后考
量航机飞航安全，仅在观景台所在的离地高度约450公尺及350公尺附近，点亮黄色警示灯
。
读卖新闻报导，经济产业省今天表示，由于日本政府吁请各界节电，东京晴空塔、东京铁
塔及东京都厅等知名建筑物，今天都取消点灯或缩小点灯范围。
首都高速公路行经的彩虹大桥等桥梁及涩谷复合设施“涩谷Scramble Square”，同样取
消今天晚间点灯。
日本气象协会指出，关东地方多数地区今天都降雪或降雨，东京市区今天下午2时气温仅
摄氏2.5度，比原先预测来得低，因此，东京23区恐怕也将积雪。
受到3月16日强震影响，就在东北及东京地区部分火力发电厂停机的情况下，今天低温增
加民众对电力的需求。
东京电力公司表示，今天电力需求高峰落在傍晚到晚间，目前预想电力供需状况十分严峻
。
产经新闻报导，经济产业大臣今天说，根据电力业者所说，目前停机中的火力发电厂受损
设备，可能还需要几周到几个月的时间才能修复完成。
根据经济产业省21日晚间公布资讯，受到3月16日地震影响，共有6座东日本火力发电厂机
组停机，总计减少发电量高达334万7000千瓦。（译者：黄名玺/核稿：刘学源）1110322
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203220366.aspx