https://reurl.cc/EpvyWg
反战致词被消音 帕运主席还在等央视给个交代
国际际帕拉林匹克委员会（IPC）主席帕森斯今天表示，他仍在等待中国中央电视台解释
，何以他近一周前在北京冬季帕运开幕式致词时的强烈反战言论受到明显审查。
法新社报导，中国中央电视台（CCTV）并未回应IPC的质问，也未保证这种情况不会在13
日的闭幕式上重演。
帕森斯（Andrew Parsons）今天告诉法新社：“还没有回音，我们询问了这件事，还在等
候他们提出看法或解释…让我们等等，看他们怎么说。”
帕森斯4日晚上在帕运开幕致词时强烈谴责战争，当时他告诉北京国家体育场（鸟巢）内
的观众，“21世纪是对话和外交的时代，不是战争和仇恨的时代”。
他并说，他对当前世局感到“震惊”，但未明指中国盟友俄罗斯出兵乌克兰一事。
央视当时并未译出这些反战说词，翻译员对此沉默。而在某个时间点上，电视台似乎也降
低他说话的音量。
北京对于俄乌冲突一直采取谨慎的外交路线，拒绝谴责莫斯科。中俄上月才发表联合声明
，宣告两国友谊“没有止境”。
（中央社陈怡君、张佑之）