Re: [问卦] 英国首相约翰逊受到乌克兰女记者质问

楼主: hithaman (hithaman)   2022-03-02 23:22:12
※ 引述《Remforyou (Formyhero)》之铭言:
: 这是英国首相Boris Johnson在记者会上接受乌克兰记者的提问片段:
: https://youtu.be/sjM0Fy6Cia4
: 记者质问首相不设立禁飞区
: 并认为首相之所以待在波兰而非基辅是因为害怕
: 最后也哽咽流泪
: 面对这般情绪化的质询
: 首相从头到尾耐心地听完,并感谢这位记者的提问
: 同时立刻承认英国政府作的不足之处
: 也理性分析禁飞区等直接干涉会引发世界大战的风险
: 并承诺会竭尽所能提供其他所有的帮助
: 首相告诉记者他认为普丁这次冒险将会失败
: 最后也鼓励她,英国会继续帮助乌克兰
: 也欢迎乌克兰人来到英国
: 如果是台湾总统,大家有预期这位记者会得到什么回答吗?
这个影片我晚上看到时 感想是 回答的真好
现在是发烧影片#4
以下为逐字稿
______________
包里斯.约翰逊:
接下来我想接受来自乌克兰的提问
达利亚.凯伦纽克:
谢谢你 首相先生
我叫达利亚.凯伦纽克
是乌克兰反腐败行动中心的主管
我几天前穿越边境来到了这里
我来自基辅
我的大多数家人 大多数团队成员
现在仍然在乌克兰 他们在基辅 在利沃夫
我团队中的一名女性成员
目前在白采尔科维 她有两个孩子 那里有俄军
她特别害怕自己会被击中
我母校所在地哈尔科夫 已经遭到了全面轰炸
市中心的广场也被炸了
你在讲乌克兰人有多坚强不屈
但乌克兰的女性和儿童
目前处于深深的恐惧中
因为那里有从天而降的炸弹和导弹
而乌克兰人在绝望地向西方寻求帮助
来保护我们的上空
我们要求设立禁飞区
但他们说这种反应 会触发第三次世界大战
但我们有什么其他办法吗 首相先生
你是要看着我们的儿童 而不是飞机
去保护北约免受俄罗斯导弹和炸弹袭击吗
禁飞区的替代措施是什么
这里有飞机 波兰和罗马尼亚有防空系统
北约有这种防空系统
这个防空系统至少可以覆蓋到乌克兰西部
这样的话
这些儿童和女性就可以来到边境地带
现在想要跨越边境是不可能的
队伍已经排到30公里了
想像一下 带着一个婴儿或两个孩子
穿越边境是什么样子
我很高兴看到一些力量
已经从波兰来到边境地带了
也让他们从边境乌克兰一侧过来看看吧
英国在布达佩斯备忘录下
对我们的安全作出了保证
而你现在是来到波兰
你没有来到基辅 首相先生
你没有来利沃夫 因为你害怕
因为北约不愿意进行防御
因为北约害怕第三次世界大战 但那已经开始了
而在遭受攻击的 是那里的乌克兰儿童
首相先生 你谈到了战争制裁
但罗曼.阿布拉莫维奇没有得到制裁
他身在伦敦 他的子女没有遭到轰炸
他的子女也在伦敦
普京的子女身在荷兰 德国 他们在别墅里
这些别墅被没收了吗 我没看到有人这么做
我看到的是我的家人
我的团队成员在说 我们在哭泣 我们无处可逃
这才是正在发生的事情 首相先生
包里斯.约翰逊:
非常感谢你的提问 谢谢你今天来到这里
很高兴看到你可以来到这里
我只想说 我完全明白作为英国政府
从你希望的角度来讲 我们做的不够
对此我必须坦承
你谈到了禁飞区
就像我几次对弗拉基米尔.泽连斯基讲的那样
不幸的是 这种做法暗示的信息
是英国将会参与射落俄罗斯飞机
以及我们将会参与到同俄罗斯的直接战斗中
这不是我们可以做的事情
也不是我们设想的情形
我认为那样的后果 将真的会非常难以控制
我们能做的 是我们正在做的事情
以及为乌克兰人提供一切我们可以提供的帮助
正如我刚才所说
英国是欧洲第一个提供军事协助的国家
我们也在尽一切所能
加紧对普京政权的经济束缚
我们也是最早制定制裁方案的国家之一
我想告诉你 我觉得这些措施会有成效
我认为普京的冒险注定失败
我认为他极难继续在他目前的轨道上走下去
但同时 正像你正确的指出
乌克兰人将会经历一段磨难
对此普京自己要负全部责任
他的决定让全球许多人觉得完全无法理解
以及不可原谅
恐怕我们度过这个时期 需要一定时间
与此同时 我们可以做的 是帮助人们
比如你的团队和家人 离开那里
前往安全的地方
用我们所有的人道主义支援 帮助他们
帮助他们来到英国 我们肯定会这样做

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com