※ 引述《Irene534 (爱理)》之铭言:
: PTT男“收乌克兰女”文被转发国外 网民痛斥质疑带风向
: 18:062022/03/02
: 中时新闻网 祝润霖
: 日前台湾PTT八卦板乡民发文,宣称要趁机存钱娶乌克兰美女,被翻译并转发至Reddit论坛掀起热议。(图/取自Reddit论坛)
我就不懂了 reddit有什么好假道学的
欧美自己从乌克兰这些国家 "进口"的新娘还少吗?
Mail Order Bride
这词从哪里来的 Reddit这些网友心理没有数吗?
同样的问题还发生在鲸豚问题
鲸鱼怎么濒危的 欧美自己心里没有数吗
不就是欧美过度滥捕导致的
然后全部怪到亚洲(日本)人头上
欧洲自己的也不管
就连现在日本最大的鲸鱼肉进口还是来自欧洲呢
假道学太多
: 俄罗斯侵略乌克兰以来,战火造成死伤无数,近日竟有恶男上网意淫乌克兰女性,冷血恶心言论被乌克兰媒体、民众与西方媒体翻译报导,引爆国际舆论譁然及愤怒。而台湾PTT论坛日前也有一篇乡民问卦文,被转到Reddit论坛引发国内外网友狂嘘痛骂。不过这篇文被丢到Reddit也被怀疑“动机不单纯”,网友质疑有“带风向”之嫌,指出猫腻:“对岸恶男因为言论被唾弃,现在就出现这篇要拖台湾下水,时间真的很巧”。
: 这篇PTT八卦版(Gossiping)的问卦文发表时间在2月23日,亦即是俄国对乌正式开战的前一天,标题:“台男可以开始存钱取(娶)乌克兰女了吗?”内文写道:“到时收留战争逃难来台的乌克兰女生,漂亮、个性又没台女78,生产又不用月子中心,又能抢救台湾少子化、出生率,到时保证娶乌克兰女生的,个个2胎以上,台男可以开始存钱娶乌克兰女了吗?”不过认识PTT久的人都清楚,这类小白酸文是八卦版日常。
: 而这篇文当时发出后也引来乡民一片挞伐,嘘文说:“醒了没”、“脸的问题啦”、“梦里什么都有,肥宅去洗洗睡”、“小孩基因被污染到”、“仗打完你都还没存够”、“你妈是给了你什么创伤”、“她们是要逃离灾难,不是要进入另一个灾难”。尽管嘘文者众,但也有推文称:“准备接收年轻未婚乌女移民台湾”、“我要乌克兰正太”。其实这种问卦文在PTT八卦版常见,但被转到国外版可能又会引起不小风波。
: 该文后来竟被人翻译成英文、并转发到Reddit论坛,有外国网友直呼:“甚至有个关于乌克兰小男孩的评论……天啊”、“每个国家都有鲁蛇,没有当地女孩想做他们的男朋友,所以变成自卑而仇女的人”,也有台湾网友帮忙解释缓颊“八卦板早已被许多假帐号渗透,没有正常人会常常光顾该板,也不能代表台湾的任何事物”。
: 不过,由于该文却仅翻译赞同“恶男观点”的推文,却没翻译嘘文部分,Reddit论坛上就有外国网友质疑在“带风向”。此事传回八卦板后,乡民表示:“这就是事实,还怕人翻喔?”也有网友质疑:“对岸恶男因为言论被唾弃,现在就出现这篇要拖台湾下水,时间真的很巧”。
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220302004180-260404?ctrack=pc_star_headl_p04&chdtv
: errr....