1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：施施/核稿：陈政一
3.完整新闻标题:
全球最严边境管制近2年后 新西兰逐步开放入境
4.完整新闻内文:
新西兰为因应COVID-19疫情，执行全球最严格边境管控措施近2年，今天开始逐步放宽。
被迫滞留海外的国人开始返家，有人入境后忍不住流下眼泪，拥抱久未谋面的家人。
法新社报导，在奥克兰机场（Auckland airport），许多手持“欢迎回家，我最亲爱的女
儿”等各式标语的人们，近2年来首次前往机场接机，将无需强制前往饭店隔离的亲人带
回家。
纽国总理阿尔登（Jacinda Ardern）先前宣布，滞留澳洲并已施打疫苗的纽国人民自今天
起可以重返国门，无须进行隔离。自3月4日起，所有滞外国民都可以免隔离返国。
阿尔登表示，这项改变值得庆祝，对于成千上万渴望回家的海外新西兰人来说更是如此。
阿尔登在首都威灵顿（Wellington）告诉媒体记者，“我们迫不及待想见到返乡民众。这
对我们的旅游业和区域经济来说，也是个极为重要的里程碑。”
她还指出，政府正计画加快脚步，分阶段向所有旅客重启边境，惟具体时间表尚未敲定。
在此之前，返纽国侨民必须在昂贵且一房难求的饭店内进行10天的隔离。
严格边境管控是纽国遏制疫情的关键措施。自疫情爆发以来，在纽国的500万人口中，只
有56人因染疫身故。
不过，近几周来Omicron变异株相关案例激增，今天纽国当局通报1万4657人染疫。
阿尔登强调，国内约95%的高疫苗接种率“提供了强大保护力”。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202280141.aspx
6.备注:
反观