PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 为何俄罗斯不正名罗斯
楼主:
ayumori
(横ちょ)
2022-02-25 19:31:26
一直很好奇Russia明明没有俄的发音
却翻成俄罗斯
查了一下原来最早是蒙古帝国时期与俄罗斯交流
但蒙古语没有R开头的发音所以多加一个O
变成 O Russia
才一直沿用至今
但很多国家都很在意中文翻译
像汉城要正名成首尔
日本连小叮当都要正名多啦A梦
为何俄罗斯不在意自己的国名被乱发音?
继续阅读
[问卦] 严厉谴责有多严厉?
e8151848
[问卦] 俄军坦克此旗会不会太挑衅?
IdiotMa19
[问卦] 这到底是啥鸟儿?
ansfan
[问卦] 乌克兰总统为何不干脆炸掉车诺比的石棺?
kenq5566
Re: [问卦] 中国真的打来,觉青会不会开始闪尿?
HongYang
[问卦] 断水断电断汽油会怎样?
li7915566
Re: [新闻]台近10%天然气由俄罗斯进口! 经部:合
angellll
[问卦] 欸! 如果开战 是不是又七年级先送头啊?
sinker5566
[问卦] 戴佩妮最顶的是哪首歌
e1447e
[问卦] =.= 乌克兰到底怎顾人怨到没朋友的啊?
xzcb2008
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com