1.媒体来源:
ETToday 新闻云
2.记者署名:
记者吴美依/编译
3.完整新闻标题:
乌克兰人妻士兵出动!严寒野地“举枪戒备7hrs” 战斗训练照曝光
4.完整新闻内文:
乌俄边境紧张局势一触即发,38岁预备役军人艾莉莎(Alisa)加入国土防卫队,每周末都穿上迷彩服,带上一把小口径步枪,前往接受战斗培训。这个周末,她与队员花费7小时执行模拟任务,在严寒天气深入松树林,轮流巡逻站岗、就战斗位置持枪戒备,保护一栋水泥建筑物免受敌人破坏。
艾莉莎是首都基辅的上班族,在一间网络安全公司担任媒体关系工作,与丈夫育有一个7岁儿子。由于她热爱射击运动,1年半前加入国土防卫队,学习战斗技能,而其他平民伙伴大多都是3、40岁的男性。
爱莉莎透露,现在每周都有数十名新人加入,即使她周末很想休息,仍会挤出时间参与战斗培训,“如果现在是承平时期,我累了就会休息,但我现在逼自己早起参加培训,因为现在比以往任何时候都需要这件事。如果战争爆发,我知道如何从不安全的A点转移到安全的B点。如果我受到攻击,我知道该怎么做。”
艾莉莎热爱学习新事物,也很庆幸受过基本军训,如今却希望永远用不上这些战斗技巧,“我感觉愤怒又憎恨,我的人生计划都被打乱了。对我来说,这一切都很超乎现实,我不明白,在21世纪的文明世界,怎么还会发生这么愚蠢的事情”,更糟糕的是,儿子的生命也可能受到威胁,“他可能会因为邻国的愚蠢而受伤。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20220221/2193219.htm
6.备注:
反观