1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（中央社纽约18日综合外电报导）（译者：施施/核稿：张佑之）1110219
3.完整新闻标题:
俄乌僵局将如何演变？ 专家分析3种可能状况
4.完整新闻内文:
（中央社纽约18日综合外电报导）俄罗斯和美国为首的西方强权为了俄国究竟有没有撤兵
而争论不休之际，乌克兰危机究竟会如何演变？美国有线电视新闻网（CNN）针对未来可
能发生的3种状况加以分析。
在专访中，CNN询问专精美俄关系的美国天主教大学（Catholic University of America
）教授基玛吉（Michael Kimmage），乌克兰的僵局接下来将会如何演变？
● 全面入侵基玛吉回答：“我认为，俄方在乌国的行动共有3种可能性。第一种状况就是
‘全面入侵’，这与俄方在乌克兰附近和白俄罗斯境内的增兵行动相符，可能是结合空中
力量、地面部队与网络攻击的大规模入侵行动，可从北、南或东侧发动。”
基玛吉认为，莫斯科的入侵行动共有3大潜在目标，包括企图瓜分乌国，加强对克里米亚
（Crimea）的掌控、控制乌克兰东部大部分地区等。随着时序推移，占领领土将被俄国吸
收，或成为其殖民地。
另一个可能目标则是推动乌国政权更迭，扶植亲俄傀儡政权取代现任政府，或是直接摧毁
现任政府。这种做法有助阻止乌国加入西方军事和经济架构。
第3个可能目标就是迫使乌国追求和平。接下来俄国可能威胁带来更多破坏，直到乌国政
府主动要求停火并同意俄方条件，即宣布保持中立，或同意不再与欧洲和美国展开军事合
作。
●切香肠战术俄罗斯也可能不会正面入侵乌国，而是采取“切香肠”战术（Salami
slicing，又称“渐进战术”），不断进行网络攻击（当然俄罗斯绝不会承认），并将军
队留在乌克兰边界附近，一方面对乌国经济发挥负面影响，另一方面还可借机蚕食乌国东
部领土。
这种做法可让俄罗斯不致遭到西方国家制裁，因为俄国并未直接入侵乌克兰。如此也可对
乌国政府和人民持续施加压力，让乌国确信事态只会每况愈下。
这种策略的最终目的就是迫使乌国政府接受俄方条件，并停止向西方国家倾斜。
●长期施压除了上述的2种方法，基玛吉认为，俄罗斯也可能无限期重复采取过去2个月的
行动。如此可使美国和欧洲各国认为，战争随时可能爆发。这也可能伴随俄方最近开始进
行的高得失外交手段，包括提出最后通牒、各项要求，促使对手在近期内做出让步等。
对俄罗斯来说，这种做法的好处是其财政和军事上的成本较低，且长期下来可让西方国家
感到疲惫、不耐烦，甚至引发北大西洋公约组织（NATO）或欧洲联盟（EU）的内部分裂。
俄方希望，这将有助于使北约和欧盟永久拒绝乌克兰加入，进而使乌国被迫成为俄罗斯所
希望的中立国。（译者：施施/核稿：张佑之）1110219
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://bit.ly/3LW6SuC
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)