Re: [问卦] 台语有啥异于闽南语又非日语的词语呢?

楼主: Gsanz (乔峰)   2022-02-14 09:28:37
※ 引述《dodo52woman (嘟嘟左右卫门)》之铭言:
: 就是闽南人来台湾后 自己创造的词语
: 台湾钱淹脚目这种歇后语不算
: 欧兜卖这种外来语也不算
: 虽然唯一想到的是连日本都听不懂
: 台湾人自己创造的 阿搭骂恐顾立 但也是用日文发明 也不算
: 有没有台语专家 愿意解惑
“正港”这个词汇就是台湾特有
早期台湾的舶来品进口到台湾时
高级品会从港口到“正港”输入
次级的才会从“副港”运进来
所以如果我们说一件名牌商品是货真价实
而不是仿冒的山寨品
就会使用“正港”这一词

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com