Re: [问卦]为什么日本忍者红遍世界 武侠反而没落?

楼主: whiteseyes (^o^)   2022-02-11 12:18:28
※ 引述《sodistrues (true)》之铭言:
: 日本忍者电影或漫画火影忍者红遍全世界,
: 台港中的武侠小说 武侠漫画 武侠电影反而在台湾香港 中国及华人地方逐渐没落,就算
: 是巅峰时期在欧美也没有日本忍者红?
: 武侠系列为什么会不如忍者系列受欢迎?而且没落比忍者系列快?
这应该跟1980年代,好莱坞很爱拍忍者类型电影有关吧
把忍者的形象弄成神秘杀手组织,全身穿的黑漆漆
学奇怪架式的武术,会用神奇的法术跟造型怪异的武器杀人,来无影去无踪
主角通常是白人,却因缘际会加入了忍者组织,学了忍术后惩奸除恶
敌方通常是日本人,而且很邪恶,杀人如麻
至于动作戏场景的忍术大战,就是好莱坞英雄电影那套拍法
手里剑飞镖类的飞行道具就是枪战戏,必须像不用钱一样的满萤幕乱扔
近距离的场景,就是异种兵器大乱斗各种乱敲,敲到火花四溅血喷三丈
当然,爆炸场面是一定要的
为什么会爆炸? 谁知道,反正忍术就是这么神奇
不过摆到电影史来看的话
连拍了十几年的好莱坞忍者电影,
骨子里还是那套蒙面英雄幻想
幻想般的主角、跟幻想般的敌人,在一连串低智商的戏剧化情节后
用着神奇又煞气的决斗方式互相交手
忍者就像是现在蝙蝠侠、钢铁人等电影的前身一样,
是一个世代的欧美年轻人的爱好跟幻想
对比下来
武侠电影真的很难吸引欧美年轻人
不管是早期的、还是80年代后武侠电影,
在剧情上都很强调恩怨情仇、人性纠葛、江湖险恶的社会复杂性
像是龙门客栈、笑傲江湖、卧虎藏龙三小的剧情实在太麻烦了
武侠电影若要跟忍者一样,深深影响一个世代的欧美青少年
就必须让武侠片都给好莱坞片厂去拍
剧情必须要弱智一点、简单一些
而且主角不能刚出场就满等
得跟小子难缠、醉拳一样,经过奇怪的刻苦训练才能得到神奇的力量
欧美人不喜欢摔下悬崖捡到神功那种不劳而获的过程
所以电影流程就是修练、揍坏蛋,修练、揍坏蛋,修练、揍坏蛋的循环
再来就是
得让白种人或黑人,在好莱坞拍的武侠类型片里,至少当个十几年的英雄主角
而华人最多只能当辅助角色或反派
这也是当年忍者类型电影里,日本人所经过的处境
当年一堆欧美年轻人,看过帅气的白人演员穿上忍者装束的电影、漫画
于是幻想自己也能当忍者
依照同样的逻辑
要在欧美推武侠,必需先让白人黑人当大侠过瘾
接着是动作戏必须再加强
现在的武侠电影很强调拳脚互打,这点是不错,但是不够
在这电脑动画满天飞的时代,
拳脚相向跟冷兵器互干实在太朴素了
最起码得弄到每个刀剑交错的镜头都得有爆炸、光害特效塞好塞满
最后是一定要蒙面,虽然刻板印象的传统大侠都要坦荡荡,
不过欧美人比较喜欢当正义的蒙面英雄
英雄只是副业
而且蒙面后会特别煞气这样
当年日本人对好莱坞特色妥协
日本演员当了好莱坞忍者电影里的反派忍者二十几年,
把忍者类型电影的主角,让给欧美人去当
换来的是忍者的印象影响了一个世代的欧美年轻人
武侠电影文化,则是华人影视圈的骄傲
直到现在
武侠戏仍在揉合各种传统元素
禅学、修道、诗歌、美学意境等等等
对华人来说
很难忍受主角换成洋人,华人只能当配角或反派,而且剧情还他妈的很弱智的武侠戏
而且这种戏还要连出个几十年
以前还不好说
现在的华人有的是钱,好莱坞不会拍这种戏来得罪华人金主
所以好莱坞武侠片依旧还是华人面孔
欧美观众自然会觉得,武侠类型片不够贴近他们
这也是武侠没办法跟忍者一般,影响欧美一个世代吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com