1.媒体来源:
中央广播电台
2.记者署名:
撰稿编辑：陈文蔚
3.完整新闻标题:
《纽时》解析台湾“垃圾车文化” 赞世界名曲变召唤信号还成活力公民社会支撑
4.完整新闻内文:
台湾民众习以为常的“倒垃圾”这件事，在外国人眼中一切相当新奇，已成为台湾文化风
景一环。《纽约时报》日前特别撰文解析台湾的倒垃圾文化，强调不但世界名曲“给爱丽
丝”变成人们反射性倒垃圾的仪式的一部分，还是现代社会维系邻里感情以及促成活泼的
民主公民社会的重要支撑。
《纽约时报》报导，在台北街头，只要听到世界名曲“给爱丽丝”的音乐响起，就会跟随
著一台漆著黄色外衣的垃圾车，即便下雨或寒冷的街头，就会看到人们步行或骑着自行车
，带着一袋袋蓝色的袋子以及分类好的垃圾前来，这是台湾人生活的日常，世界名曲是一
个召唤信号，召唤人们前来倒垃圾。
滋养社区意识与公民社会一环
许多人是喜欢这个仪式的，来自印尼的看护工Kusmi 喜欢用这个时间跟朋友见面聊天，有
年轻人和朋友一起出来倒垃圾，小巷中也有老人相互帮忙彼此倒垃圾和回收物品，也有人
带着礼物，趁倒垃圾时间交给邻居。一位退休民众林女士就说：“退休了没事可做，趁这
个时间出来见见朋友真好。”
报导指出，世界各地的垃圾收集系统各不相同，但没有一个地方像台湾一样，任何城市或
乡村小镇，每周有五天，风雨无阻，都会发现人们在路边，身边放著袋子，等待垃圾车，
这是台湾的“垃圾不落地”政策，让台湾远离了“垃圾岛”的称号。环保官员表示，透过
这项政策可以避免堆积垃圾，保持环境清洁。
台家庭垃圾回收率高居全球第二
报导以台北市为例指出，在台北，市民被要求必须购买政府发放的蓝色垃圾袋，作为垃圾
费随袋征收系统的一部分，有效的对生产垃圾课税，以鼓励减少垃圾制造，同时也要求民
众进行垃圾分类。台北在全市设置了4000多个垃圾收集点，且拆除大部分公共垃圾桶，且
对非法倾倒垃圾处以罚款，同时要求民众必须进行垃圾分类。
这些措施果然奏效，根据英国环境咨询公司Eunomia数据，2017 年台湾的家庭回收率超过
50%，仅次于德国，也是世界上人均废物产生量最少的国家之一。
此外，报导还观察出台湾的“倒垃圾文化”还培养了许多社区的社区意识，有助于加强支
撑台湾充满活力的民主的公民社会，甚至在选举期间，还有候选人会特地在倒垃圾时间，
跟着垃圾车前往拜票。
世界名曲洗脑已让倒垃圾变反射反应
至于为何选择贝多芬“给爱丽丝”(Für Elise)和波兰作曲家特克拉(Tekla darzewska-Baranowska)著名的“少女的祈祷”(Maiden's Prayer)作为垃圾车的旋律仍然是一个谜。有人说，是
一位卫生官员在无意中听到女儿弹奏贝多芬的歌曲后选择了这首歌，也有人说，垃圾车进
口时就已经是预先编好。
但有一点很清楚的是，这两首歌都已经成为台湾倒垃圾文化不可或缺的一部分，就算也有
人不喜欢它，觉得音乐太大声，但这些歌曲已经引发几乎是巴夫洛夫式的反应。
在台多年的美国环境科学家、Youtube“Waste Not, Why Not”的主持人马耐德(Nate
Maynard)表示，垃圾车在台湾成功中所扮演的角色不容忽视。马耐德回忆起几年前他在伦
敦的一个公园里散步时听到旋转木马播放“少女的祈祷”，“竟不自觉感到热血沸腾，很
想抓起我的垃圾袋。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2124215
6.备注:
垃圾不分蓝绿