阿NO 蜜纳桑 控匿迹挖
台语,
逐渐死去的语言,
有些词如果不是从小耳濡目染,
长大后根本没听过,
例如,
拿东西出来,
台语可用沙出来或ㄊㄟ出来
几乎可涵盖大部分生活场景,
但,
还有一个
PAN出来,
这个也是拿出来,
意思更接近掏出来,
所以大部分都跟特定名词连结使用,
例如,
懒觉PAN出来,
基本上如果不是小时候在台语环境长大是不会知道这个用法的,
那么,
台语还有哪些词可以分辨是不是母语者,
有挂?