Re: [问卦] 会讲台语却看不懂台罗文

楼主: WindHarbor (莁彤花)   2022-01-30 11:16:42
※ 引述《dgiv2017 (dgiv2017)》之铭言:
: 欸肥肥我刚刚在滑FB看正妹照时
: 看到有几个帐号在吵架
: 可是他们用的是很像英文却又不是的文字
: 后来查了才知道那个叫台罗文
: 奇怪了 肥肥我都会用台语跟阿公干古
: 却完全看不懂台罗
: 是不是肥肥我太笨 有没有八卦
: 嘻嘻
:
我真的很好奇为什么老是有人觉得“会讲就会读”
进而推演出“会讲的人都看不懂,所以是烂文字”
奇怪了
难道大家不知道有种概念叫文盲吗?
文盲这种存在不就告诉你会讲跟会读会写是两回事吗?
如果会讲就直接会读,世界上还会有文盲吗?
以前的北京普通人
也是满口北京话,但一个大字都不认识啊
现在台湾也不少那种会讲会听中文
但完全看不懂中文的外国人啊
既然如此
你一个会讲台语的人看不懂台罗又怎样?
为什么你肥看不懂台罗?
很简单啊,就你没学过啊
不然勒?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com