[新闻] 引发日本修法 恶意逼车毁人家庭案更审回原点

楼主: thelittleone (thelittleone)   2022-01-27 15:40:06
1.媒体来源: 中央社
2.记者署名: 2022/1/27 14:27 中央社东京27日综合外电报导
(译者:黄名玺/核稿:陈亦伟)
3.完整新闻标题: 引发日本修法 恶意逼车毁人家庭案更审回原点
4.完整新闻内文:
日本2017年发生一起逼车致一家4口2死2伤重大车祸,带动修法严惩逼车。未料一审判刑
被告18年,被二审撤销发还更审,全案重回原点。地院今天开庭时,被告坚称无罪。
●逼车致一家破碎 引发日本社会关注
这起事故发生在2017年6月5日,地点是东名高速公路东京往名古屋方向。现年30岁的被告
石桥和步当年驾车4度开到一辆厢型车前方,逼迫对方减速,最后把厢型车逼停在内侧超
车道上。
就在厢型车被逼停2分钟后,一辆大卡车不慎追撞停在超车道上的厢型车,当时造成45岁
的厢型车驾驶萩山嘉久、39岁的妻子萩山友香不幸死亡;萩山家的大女儿与二女儿受伤。
日本的危险驾驶致人死伤罪有一项要件,就是要非常接近行驶中的车辆,且用会肇生重大
危险的速度来驾车。
在一审的审判过程中,双方都停车后能否适用危险驾驶致人死伤罪,成了检辩最大争论焦
点。
检方认为,高速公路规定最低速限,原则上也禁止停车;高速行驶是一般情况,停下车反
而是非常危险的行为,“时速零公里同属具危险的速度”。
检方表示,被告一连串逼车行为让受害人不得不停车,才会导致后续追撞事故,主张两者
具因果关系,应适用危险驾驶致人死伤罪。
被告律师则主张,要适用危险驾驶致人死伤罪,前提是车辆要在行驶情况,不应包含停车
后发生的事故,被告应被判无罪。
●逼车危险浮上台面 促日本2020年修法严惩
因为2017年发生的这起严重车祸事件,让日本社会正视逼车带来的危险性,最终在3年后
的2020年促成道路交通法修法,将原本法律中未定义的逼车行为明定为“妨害驾驶”,列
举部分逼车态样,并强化相关罚则。
不仅如此,就连自动车运转处罚法也连带修正,将逼车态样定位为罚则较重的“危险驾驶
”。
●一审认定危险驾驶 但法官曝心证遭二审发回
日本朝日新闻报导,横滨地方法院2018年一审认定被告危险驾驶致人死伤罪成立,判刑18
年;东京高等法院虽然认同一审判决的罪名成立,但认为一审判决前法官跟检辩双方协商
诉讼争点程序有违法问题。
一审法官在审判前向检辩双方传达危险驾驶罪不会成立的心证,但最后却判决被告有罪,
让高院认为构成“突袭”被告与辩护律师,认为应重新审判,全案发回横滨地院更审。
●事发后5年审判重回原点 被害家属感焦急
日本放送协会(NHK)报导,重新举行的裁判员审判今天首度在横滨地方法院开庭审理,
被告石桥和步坚称没有引发事故的危险驾驶行为,主张自己无罪,辩护律师也表示,死伤
事故原因是后方车辆追撞,主张被告所涉及的危险驾驶致人死伤罪无罪。
由于一审法院在审理过程中发生程序违法问题,让审判在事发后5年重回原点。
死者萩山嘉久的母亲面对审判重回一审时说,完全没想到会被发回更审,令人吃惊,正因
为只想让被告能早日服刑,所以想到审判时程将更为拉长,心情就感到十分焦急。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/yQkqea

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com