1.媒体来源:自由时报
2.记者署名:张沛元(编译)
3.完整新闻标题:
中爱外长会谈 事后各说各话╱爱沙尼亚︰力挺立陶宛
4.完整新闻内文:
2022/01/20 05:30
〔编译张沛元／综合报导〕中国与波罗的海国家爱沙尼亚日前举行外交部长视讯会谈，但
事后双方发布的新闻稿与新闻报导却各说各话。爱方强调人权不容妥协，力挺因友台而遭
中国打压的邻邦立陶宛；中方则称爱沙尼亚坚守“一个中国”原则，双方的外交成就对立
陶宛是一记“警钟”，遭爱沙尼亚媒体批评企图挑拨爱、立邦谊。
中方称对方坚守一中 爱沙尼亚︰根本没讲
中国外长王毅与爱沙尼亚外长郦梅茨（Eva- Maria Liimets）十七日举行视讯会谈，双方
会后各自在外交部官网发布相关讯息。中国外交部称两国将拓展多领域合作、两度提及“
不干涉内政”，指郦梅茨表示爱方将继续奉行“一个中国”原则。爱沙尼亚外交部虽然也
提及双方合作，但并未论及“一中”，反而表示爱方坚定支持波海邻邦立陶宛，强调人权
是不容妥协的基本社会议题，并呼吁欧盟与国际组织和中国需要就此议题展开对话。
中共党媒“环球时报”十八日声称，恪守“一中”的爱沙尼亚与在外交自主与互惠互利的
重要性上树立榜样，与立陶宛形成对比，这场视讯会谈有助于削弱因友台而与中国交恶的
立陶宛的负面影响。报导还引述分析家指称，中、爱外交成就对立陶宛而言不啻为一记警
钟，批评立陶宛盲目以美国利益为优先、漠视本国人民利益与欧洲团结，自甘沦为美国用
之即弃的工具。对此，爱沙尼亚国家广播电视台（ERR）直言，环时的报导根本是企图让
爱、立内讧。
此外，中国外交部声称爱沙尼亚支持中国办好北京冬季奥运会，但爱沙尼亚外交部只说，
郦梅茨预祝北京冬奥成功。据ERR报导，爱沙尼亚已加入西方国家外交抵制北京冬奥的行
列，总理卡拉斯（Kaja Kallas）不会率团前往北京，亦无任何政府官员出席北京冬奥。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1496808
6.备注:
支那党媒直接超译耶 完全无下限 0.0